английский
немецкий
trans·cen·dence [trænˈsendən(t)s] СУЩ. no pl офиц.
- transcendence
-
немецкий
английский
-
- transcendence
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The performer's largeness of spirit and utter conviction provides the thrill of transcendence that makes the work an enduring joy.
www.spectator.co.uk It is not conscious so it is neither active nor passive and harbors no potentiality for transcendence.
en.wikipedia.org It is pan-psychic but avoids pantheism by asserting the complementary nature of immanence and transcendence which come together in and are in some degree essential to all personality.
en.wikipedia.org That is why it has been a symbol of the non-manifested, unlimited potentialities and the transcendence.
en.wikipedia.org Physical and mental exercises are designed to help achieve this goal, also called self-transcendence or enlightenment.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu STAIRS It symbolizes transcendence, the transition to a new ontological level or plane.
[...][...]
TREPPE Sie symbolisiert Transzendenz, den Übergang zu einer neuen ontologischen Stufe bzw. Ebene.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de It s about transcendence these days, again and again.
[...]
Es ist die Transzendenz, um die es geht dieser Tage und immer wieder.
[...]
www.hatjecantz.de Mori´s works convey experiences of transcendence and transformation.
[...][...]
Moris Werke vermitteln Erfahrungen der Transzendenz und Transformation.
[...][...]
www.czech.cz In addition to political analyses, his essays and letters from prison confront such philosophical issues as freedom, power, morality, and transcendence.
[...][...]
Seine Essays und Briefe aus dem Gefängnis behandeln neben der politischen Analyse auch philosophische Themen, wie Freiheit, Macht, Moral und Transzendenz.
[...][...]
www.jmberlin.de Others, such as the composition shown here, describe a movement from darkness into light, whereby the blue, the traditional color of transcendence, gives way to a radiant yellow.
[...][...]
Andere, wie die hier gezeigte Komposition, beschreiben eine Bewegung vom Dunklen hin zum Hellen, wobei das Blau, die traditionelle Farbe der Transzendenz, sich auflöst in ein leuchtendes Gelb.
[...]