UNCRITICALLY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

un·criti·cal·ly [ʌnˈkrɪtɪkəli, америк. -t̬-] НАРЕЧ.

uncritically

unkritisch

немецкий

английский

zukunftsgläubig

uncritically optimistic

kritiklos

uncritically

ohne jede Kritik

uncritically

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Biorhythms, which like astrology relied uncritically on birth dates, did not meet the criterion of pseudoscience at the time because there were no alternative explanations for the same observations.

en.wikipedia.org

They are also more likely to uncritically accept insufficient evidence that supports their beliefs, and they are less likely to acknowledge their own limitations.

en.wikipedia.org

The latter photograph has been uncritically accepted by many historians as documentation of the actual event, although a closer examination reveals that the wire-cutters are made out of wood.

en.wikipedia.org

It was always a propaganda fit up and you continue to ignore the evidence and uncritically repeat the lies.

www.abc.net.au

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Something that had been accepted uncritically for many decades - expanding the use of water power to generate energy - this became the great topic of the day, the great battle.

www.demokratiezentrum.org

Etwas, das viele Jahrzehnte hindurch unkritisch hingenommen wurde – der Ausbau der Energiegewinnung aus Wasserkraft – wurde zum großen Thema, zum großen Streit.

www.demokratiezentrum.org

At the fresh grave, uncritically the fresh mourner weeps.

www.stolpersteine-luebeck.de

am frischen Grabe, unkritisch, weint das frische Leid.

www.stolpersteine-luebeck.de

Fire protection Tests at the fire protection research facility in Karlsruhe, conducted in accordance with ENV DIN V 1187, testing procedure 3, showed that test roofs made from BauderPIR M and Foamglas T4 ( cellular glass insulation ) behave equally uncritically when exposed to fire from above, even at increased fire intensity.

www.bauder.de

Brandschutz Tests an der Forschungsstelle für Brandschutz in Karlsruhe haben, in Anlehnung an ENV DIN V 1187, Prüfverfahren 3 ergeben, dass sich Prüfdächer mit BauderPIR M bzw. Foamglas T4 bei Brand von oben auch mit erhöhter Brandbelastung gleichermaßen unkritisch verhalten.

www.bauder.de

It was noted that information contained in the technical literature, trade lexicons and accounts of travels of the 18th and 19th centuries that were evaluated was sometimes contradictory and was sometimes incorporated, clearly uncritically, from other sources.

www.knasterkopf.de

Bei der ausgewerteten technologischen Literatur, Handels-Lexika und Reisebeschreibungen des 18. und 19. Jahrhunderts zeigt sich auch, dass die Angaben teils widersprüchlich sind bzw. unkritisch kolportiert wurden.

www.knasterkopf.de

Due to the size Elvira ultralight can be controlled easily and uncritically.

www.pcm.at

Aufgrund der Größe ist Elvira ultralight sehr einfach und unkritisch zu steuern.

www.pcm.at