Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

使装束得笨重不便
jemanden/etwas vereinigen
английский
английский
немецкий
немецкий

I. uni·fy [ˈju:nɪfaɪ, америк. -nə-] ГЛ. перех.

to unify sb/sth
jdn/etw vereinigen

II. uni·fy [ˈju:nɪfaɪ, америк. -nə-] ГЛ. неперех.

unify
unify
unify
швейц. a. zusammenspannen
немецкий
немецкий
английский
английский
jdn/etw vereinigen
to unify sb/sth
Present
Iunify
youunify
he/she/itunifies
weunify
youunify
theyunify
Past
Iunified
youunified
he/she/itunified
weunified
youunified
theyunified
Present Perfect
Ihaveunified
youhaveunified
he/she/ithasunified
wehaveunified
youhaveunified
theyhaveunified
Past Perfect
Ihadunified
youhadunified
he/she/ithadunified
wehadunified
youhadunified
theyhadunified

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The front-end was a complex layered series of software objects that are presented to the user as one unified application.
en.wikipedia.org
These events are not only unified by tempo, but also by their harmonic relationships.
en.wikipedia.org
The music has been described as brilliant, optimistic closely unified thematic improvisations.
en.wikipedia.org
Paintings began to show a single, unified scene, rather than a combination of several.
en.wikipedia.org
There are many entities (leagues, federations and association) which have tried to unify the graduation system.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Drift unifies various aspects of Langheinrich’s work in the fine arts, mainly as a painter, and the achievements of more than a decade of work as an electronic artist.
[...]
www.goethe.de
[...]
Drift vereinigt verschiedene Aspekte der Arbeit von Langheinrich in den schönen Künsten, hauptsächlich als Maler, und seine Leistungen aus seiner mehr als zehnjährigen Arbeit als elektronischer Künstler.
[...]
[...]
Through their refined detailed solutions, slimline structures and gracile side walls, light-flooded Sunshine conservatories unify contemporary architectural design and the wish for more light, transparency and ease, creating a nature-like atmosphere.
[...]
www.sunshine.de
[...]
Lichtdurchflutete Sunshine Wintergärten vereinigen mit raffinierten Detaillösungen, schlanken Tragwerken und grazilen Wandelementen zeitgenössisches Architekturdesign mit dem Wunsch nach mehr Licht, Transparenz und Leichtigkeit und ermöglichen ein naturverbundenes Wohngefühl.
[...]
[...]
Based on this link to combine dilute and dense regimes, a model was presented by Latz and Schmidt, Granular Matter, 2010, which unifies both regimes.
[...]
www.itwm.fraunhofer.de
[...]
Basierend auf dieser Verbindung zwischen dem verdünnten und dem dichten Bereich präsentierten Latz und Schmidt, Granular Matter, 2010, ein Modell, das beide Bereiche vereinigt.
[...]