английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By this time, he was violently ill with tuberculosis that had gone untreated during his time in prison.
en.wikipedia.org It is fatal if untreated and 20,000 deaths from visceral leishmaniasis occur annually.
en.wikipedia.org If untreated, it may destroy the joint in a period of days.
en.wikipedia.org Brain injury is likely to happen if cardiac arrest goes untreated for more than five minutes.
en.wikipedia.org As a result, diseases are left untreated and allowed to become more severe.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
hotho.de Untreated subsoil is treated with the help of traditional blasting processes only under increased expenditure; therefore, we have used CO2 - blasting procedure for the removal of elastic subsoil protection instead of pressurized air blasting.
[...][...]
Ein unbehandelter Unterboden ist mittels herkömmlichen Strahlverfahren nur unter erhöhtem Aufwand zu bearbeiten, hierfür haben wir, als Ersatz zum Druckluftstrahlen, das CO2 Strahlverfahren für die Entfernung von zähelastischem Unterbodenschutz im Einsatz.
[...][...]
www.cleokinderladen.de Sleeping Bag - Wool After all the excitement, especially premature babies need warmth and security --In this sleeping bag made from pure untreated wool, they find the necessary control and warmth to come to rest.A good…ead mor…
[...][...]
Schlafsack - Wolle Nach all der Aufregung brauchen besonders Frühchen Geborgenheit und Wärme - In diesem Schlafsack aus reinem unbehandeltem Schurwollfrottee finden sie die nötige Begrenzung und…eh…
[...][...]
www.atmosafe.net The raw materials were prepared thermally, in accordance with the mild pyrolysis method of the company Thermoholz Austria, in three different modification stages, and compared in a variety of tests with untreated wood.
[...]
Die Rohmaterialien wurden nach der Methode der milden Pyrolyse der Firma Thermoholz Austria in drei verschiedenen Modifikationsstufen thermisch präpariert und in einer Vielzahl an Untersuchungen mit unbehandeltem Holz verglichen.
[...]
www.vho.at The apartments are especially suitable for health conscious and allergic guests: naturally oiled oak wooden floors, high-quality latex mattresses, untreated wall paint, ventilation of kitchen and bathroom, and special bed linen for allergy sufferers.
[...][...]
Die Appartements sind besonders geeignet für gesundheitsbewusste und allergische Gäste: natürlich geölte Eichenholzböden, hochwertige Latex-Matratzen, unbehandelte Wandfarben, Lüftung von Küche und Bad und spezielle Bettwäsche für Allergiker.
[...][...]
www.schaeferwerk.de This gives the wood a rich dark colour, which stands in contrast to untreated beech - an alternative to tropical timber.
[...]
Dadurch erhält das Holz auch eine satte dunkle Farbe, die in Kontrast zur unbehandelten Buche steht - eine Alternative zu Tropenholz.