английский
немецкий
usu·fruct [ˈju:sjʊfrʌkt, америк. -zʊ-] СУЩ. no pl ЮРИД.
- usufruct
-
- usufruct
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Thus, in this usufruct system, absentee ownership is illegitimate.
en.wikipedia.org The family head acquired the usufruct of the land and was able to transmit this right to his male descendants upon his death.
en.wikipedia.org All generations were to keep the earth replenished (filled) for subsequent generations to enjoy; thus the earth belongs to the living in usufruct only.
en.wikipedia.org There have been legislative proposals to make it possible to convert perpetual usufruct into freehold ownership.
en.wikipedia.org This often includes libertarian socialists who reject private property in favor of usufruct and workers' self-management, but is sometimes defined as a narrower ideology.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eads.com The owners of shares which are subject to a pledge or a usufruct, which do not have voting rights, are entitled to attend and to speak at shareholders ’ meetings.
[...][...]
Die Besitzer von Aktien ohne Stimmrecht, die mit einem Pfandrecht oder Nießbrauch belastet sind, sind hingegen berechtigt, an Aktionärsversammlungen teilzunehmen und auf diesen das Wort zu ergreifen.
[...]