английский
немецкий
valua·tion [ˌvæljuˈeɪʃən] СУЩ.
1. valuation (instance):
- valuation
-
- valuation
-
2. valuation (act):
- valuation
-
3. valuation ФИНАНС.:
mar·ket valuˈa·tion СУЩ. ФИНАНС.
- market valuation
-
valuˈa·tion fee СУЩ. ФИНАНС.
- valuation fee
-
- valuation fee
- Schätzgebühr ж.
valuation СУЩ. БУХГ.
- valuation
- Bewertung ж.
- valuation
- Wertansatz м.
single (unit) valuation СУЩ. СТРАХОВ.
valuation principle СУЩ. БУХГ.
- valuation principle
-
valuation model СУЩ. БУХГ.
- valuation model
- Bewertungsmodell ср.
valuation equation СУЩ. БУХГ.
- valuation equation
-
land valuation СУЩ. НЕДВИЖ.
- land valuation
-
yield valuation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- yield valuation
-
valuation procedure СУЩ. БУХГ.
- valuation procedure
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is widely agreed that the new "centuriae" were open to non-patricians, on the basis of a property rating.
en.wikipedia.org It may not overturn an ecclesiastical decision on the basis of its unreasonableness.
en.wikipedia.org As well, software projects tolerate 80 percent lateness and ongoing design changes on a regular basis.
en.wikipedia.org About 5.308 million trips are made on a daily basis on the public transport system and at least half of its population utilises it daily.
en.wikipedia.org The ego is believed to transmute transient soul experiences into universals that form the basis for an individuality that can endure after death.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.iab.de The valuations of a bivariate probit model also indicate the dependency of complementary and substitutional correlations on the individual company size."
[...]
Die Schätzungen eines bivariaten Probitmodells zeigen, dass die Frage, ob es sich eher um eine komplementäre oder um eine substitutive Beziehung handelt, auch von der Betriebsgröße abhängt."
[...]
auctionata.de Contact Auctionata to request a free valuation of your items.
[...][...]
Sie kontaktieren Auctionata, um eine Schätzung Ihrer Objekte anzufragen.
[...][...]
www.iucab.com The decision of the House of Lords will result in a lot of work for expert valuers and until the Courts have established a pattern in assessing such valuations, it is difficult to give guidance on the specific circumstances of each case.
[...][...]
Die Entscheidung des House of Lords wird in einer Menge Arbeit für Expertenschätzer resultieren und bis die Gerichte für die Beurteilung solcher Schätzungen ein Muster eingeführt haben ist es schwierig, bei den speziellen Umständen jedes Falles Orientierungshilfen zu geben.
[...][...]
www.sap.com Based on preliminary valuations of the assets acquired and liabilities assumed in the acquisition, we expect to acquire assets of approximately 0.9 billion to 1.1 billion, including identifiable intangible assets ranging from 0.7billion to 0.8 billion and cash of approximately 0.1 billion.
[...][...]
Auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen der erworbenen Vermögenswerte und übernommenen Schulden, erwarten wir den Erwerb in der Bilanz anzusetzender erworbener identifizierbarer Vermögenswerte in Höhe von 0,9 bis 1,1 Mrd. , darunter identifizierbare immaterielle Vermögenswerte in Höhe von 0,7 bis 0,8 Mrd. und Zahlungsmittel in Höhe von rund 0,1 Mrd. .
[...][...]
www.ecologic.eu Together with INFRAS, the IER in Stuttgart and theFifo in Köln the Ecologic Institute will develop guidance and an Excel tool for the valuation of the benefits of environmental policies.
[...][...]
Gemeinsam mit INFRAS, dem IER in Stuttgart und dem Fifo in Köln wird das Ecologic Institut einen Leitfaden und ein Excel Werkzeug für die Schätzung der Nutzen umweltpolitischer Maßnahmen entwickeln.
[...]