Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непривлекательный
gewölbt
английский
английский
немецкий
немецкий
vault·ed [ˈvɔ:ltɪd, америк. ˈvɑ:l-] ПРИЛ. неизм. АРХИТ.
vaulted
gewölbt
vaulted ceiling
Gewölbedecke ж.
I. vault [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] СУЩ.
1. vault (arch):
vault
Gewölbebogen м.
2. vault (ceiling):
vault
Gewölbe ср. <-s, ->
3. vault:
vault (strongroom)
Tresorraum м. <-(e)s, -räume>
vault (safe repository)
Magazin ср. <-s, -e>
4. vault:
vault (in church)
Krypta ж. <-, -ten>
vault (at cemeteries)
Gruft ж. <-, Grüf·te>
family vault
Familiengruft ж.
5. vault:
vault (jump)
Sprung м. <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
vault (gymnastics: apparatus)
Sprungtisch м. <-[e]s, -e>
II. vault [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] ГЛ. перех.
1. vault (jump):
to vault sth
über etw вин. springen
to vault sth athletics
etw überspringen
2. vault перенос. (promote very fast):
to vault sb
jdn schlagartig befördern
to vault sb to the top
jdn an die Spitze katapultieren
III. vault [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] ГЛ. неперех.
vault over
springen <springt, sprang, gesprungen> über +вин.
ˈbar·rel vault СУЩ. АРХИТ.
barrel vault
Tonnengewölbe ср. <-s, ->
I. ˈpole vault СУЩ.
pole vault
Stabhochsprung м. <-(e)s> kein pl
II. ˈpole vault СУЩ. modifier
pole vault (equipment, champion, mat):
pole vault
Stabhochsprung-
pole vault record
Rekord м. im Stabhochsprung
ˈvault cash СУЩ. no pl ФИНАНС.
vault cash
Barbestand м. <-(e)s, -stände>
vault cash
Geldbestand м. <-(e)s, -stände>
vault cash
Barreserve ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
gewölbt Dach, Decke
vaulted
Grätschsprung
straddle-vault
Gewölbe
vault
Gewölbe
vault[s мн. ]
voltigieren неперех. СПОРТ
to horse-vault
Rippengewölbe
ribbed vault[ing]
английский
английский
немецкий
немецкий
vault СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
vault (Raum)
Tresor м.
vault cash СУЩ. БУХГ.
vault cash
Barbestand м.
vault cash
Geldbestand м.
vault cash
Barreserve ж.
cash in vault СУЩ. БУХГ.
cash in vault
Geldbestand м.
automatic point of sale safe deposit vault СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.
automatic point of sale safe deposit vault
automatischer Kassentresor (AKT) м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Geldbestand
cash in vault
Geldbestand
vault cash
Barbestand
vault cash
Tresor (Raum)
vault
Barreserve
vault cash
automatischer Kassentresor (AKT)
automatic point of sale safe deposit vault
AKT
automatic point of sale safe deposit vault
Present
Ivault
youvault
he/she/itvaults
wevault
youvault
theyvault
Past
Ivaulted
youvaulted
he/she/itvaulted
wevaulted
youvaulted
theyvaulted
Present Perfect
Ihavevaulted
youhavevaulted
he/she/ithasvaulted
wehavevaulted
youhavevaulted
theyhavevaulted
Past Perfect
Ihadvaulted
youhadvaulted
he/she/ithadvaulted
wehadvaulted
youhadvaulted
theyhadvaulted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
vaulted ceiling
Gewölbedecke ж.
family vault
Familiengruft ж.
to vault sb to the top
jdn an die Spitze katapultieren
pole vault record
Rekord м. im Stabhochsprung
ein mehrfacher Meister im Hochsprung
several-times champion in the pole vault
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The image of one of the central works in the exhibition shows the vaulted ceiling of King's College Chapel in Cambridge, which at first glance reminds the viewer of computer animation and not a real existing architecture.
www.bernhardknaus-art.de
[...]
Das Motiv einer der zentralen Arbeiten in der Ausstellung zeigt die Gewölbedecke der Kings College Chapel in Cambridge, die auf den ersten Blick wie eine Computeranimation wirkt und nicht wie eine real existierende Architektur.
www.bernhardknaus-art.de
[...]
Five Luceplan Hope lamps, on three levels, are suspended from the vaulted ceiling above the entrance area:
[...]
www.lighting.philips.ch
[...]
Von der Gewölbedecke über dem Eingangsbereich hängen fünf Luceplan Hope-Pendelleuchten in drei verschiedenen Höhen:
[...]
www.lighting.philips.ch
[...]
It's beautiful vaulted ceiling and lavish decoration have also been restored to their former glory.
de.hostelbookers.com
[...]
Die wunderschöne Gewölbedecke und die vielen Verzierungen wurden vorsichtig restauriert.
de.hostelbookers.com
[...]
Meals are served in the Pomaio's 2 dining rooms- one with a cosy fireplace and the other in a natural cave with a vaulted ceiling.
de.escapio.com
[...]
Die Mahlzeiten werden in den 2 Speisesälen des Pomaio serviert, wovon einer über einen gemütlichen Kamin verfügt und der andere sich in einer natürlichen Höhle mit einer Gewölbedecke befindet.
de.escapio.com
[...]
Offering an elegant restaurant with vaulted ceiling, free Wi-Fi, and soun
[...]
www.ostsee-netz.de
[...]
In Wyborg, Wyborg Rajon - Mit einem eleganten Restaurant mit Gewölbedecke, kostenfreiem WLAN und schallisoliert
[...]
www.ostsee-netz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "vaulted" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский