VICARAGE - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

vic·ar·age [ˈvɪkərɪʤ] СУЩ.

vicarage: Pfarrhaus ср. <-es, -häuser>

Выражения:

this makes my problems look like a vicarage tea-party: dagegen wirken meine Probleme ja wie ein Kaffeekränzchen разг.

немецкий

английский

Pfarramt: vicarage

Pfarrhaus (anglikanisch): vicarage

Pfarrhof (anglikanisch): vicarage

Pfarre: vicarage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

this makes my problems look like a vicarage tea-party: dagegen wirken meine Probleme ja wie ein Kaffeekränzchen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The vicarage did not have electricity until the 1950s, in fact only two of the floors had electricity in the early 1980s.

en.wikipedia.org

Hospitals and schools were also built, as well as a parish council, veterinary hospital, vicarage, and a rural council building.

en.wikipedia.org

The name originally belonged to the vicarage and old church site.

en.wikipedia.org

To the north of the church is a gazebo, which was formerly in the garden of the vicarage.

en.wikipedia.org

Aside from the vicarage period, the teaching is all done on campus.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The weather was variable, it was raining on Saturday and that’s why we ended the trip with a visit of a vicarage of our congregation in Hradiste.

[...]

kocna.webzdarma.cz

[...]

Das Wetter war während dieses Wochenendes wechselhaft, am Samstag es regnete und so den Ausflug beendeten wir mit einem Besuch des Pfarrhauses in Hradiste.

[...]

kocna.webzdarma.cz

[...]

Topographically, the lowest point on the territory of the municipality is the village of Gsteig, with its pretty church and vicarage, the Steinbock inn, and the covered wooden bridge over the Lütschine.

[...]

www.interlaken.ch

[...]

Den tiefsten Punkt der Gemeinde bildet Gsteig mit der schmucken Kirche und dem Pfarrhaus, dem Gasthaus Steinbock und der gedeckten Holzbrücke über die Lütschine.

[...]

www.interlaken.ch

[...]

The weekend we spent in the garden of Sobehrdy vicarage or in a wood having a fast summer weather.

[...]

kocna.webzdarma.cz

[...]

Das Wochenende verbrachten wir im Garten des Pfarrhauses in Sobehrdy oder im Wald und das alles mit fast sommerlichem Wetter.

[...]

kocna.webzdarma.cz

[...]

Gaussig House, the orangery, the church and vicarage, and the estate form the centre of Gaussig village.