английский
немецкий
vo·lup·tu·ous [vəˈlʌptʃuəs] ПРИЛ. одобр.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Figures are defined vaguely, modeled by voluptuous and androgynous masses.
en.wikipedia.org The voluptuous carvings of the 11th century were replaced with a more severe chiselling.
en.wikipedia.org She gains an incredibly voluptuous body, including an unfeasibly huge bosom.
en.wikipedia.org Compare to today's models, the models of the 1950s were more voluptuous.
en.wikipedia.org Attractive and voluptuous, she is never receptive to advances of older men.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stylepark.com EASE This voluptuous lounge furniture with a water-repellant finish promises to make a day at the pool or simply out in the great outdoors a truly relaxing experience.
[...][...]
EASE Einen entspannten Tag am Pool oder im Grünen verspricht das üppige Lounge-Möbel mit wasserabweisender Oberfläche.
[...][...]
rheinland.jugendherberge.de Nearly all the Rhineland youth hostels are located in attractive countryside near voluptuous meadows and woods:
[...][...]
Fast alle Häuser der Jugendherbergen im Rheinland liegen in reizvollen Landschaften, in der Nähe von üppigen Wiesen und Wäldern:
[...][...]
www.ebel.com Beluga’s voluptuous contours and soft, sensual lines evoke the essence of desire.
[...][...]
Üppige Formen und sanfte, sinnliche Linien verleihen der Beluga unwiderstehliche Anziehungskraft.
[...][...]
www.cargo-records.de Throughout it all are the visually poetic and inspired lyrics coupled with the voluptuous arrangements we have come to expect from Elysian Fields.
[...]
Durch alles ziehen sich die bildreichen und inspirierten Texte zusammen mit den üppigen Arrangements, die wir von ELYSIAN FIELDS kennen und lieben.
[...]
www.dior.com Dolce Vita is a sensual, voluptuous fragrance that is simple and contrasting, hinting at a carefree, joyous walk along the Italian Riviera.
[...][...]
Dolce Vita ist ein sinnlicher, üppiger und zugleich einfacher und kontrastreicher Duft. Er präsentiert das Bild eines unbeschwerlichen, fröhlichen Spaziergangs entlang der italienischen Riviera.
[...]