WASHED-UP - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

washed-ˈup ПРИЛ. разг.

washed-up

fertig разг.

washed-up

erledigt разг.

to be washed-up

weg vom Fenster sein разг.

to be all washed-up

völlig am Ende sein разг.

немецкий

английский

ab·ge·wrackt ПРИЛ. разг. (heruntergekommen)

abgewrackt Person

washed-up

Mat·thäi [maˈtɛ:i] СУЩ. м. род. von Matthäus

Matthäi

St Matthew's Day

Выражения:

bei jdm ist Matthäi am letzten разг.

sb is washed-up [or разг. has had it]

anschwemmen

to be washed up [or ashore]

[an etw вин.] antreiben

to be washed up [on sth]

du bist abgeschrieben!

you're all washed up!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I'd rather be a beginner that's on fire than be a washed-up veteran.

en.wikipedia.org

The wreck was discovered in the 1970s when portions of it washed ashore (reports indicate that some of the washed-up debris had been used for beach campfires).

en.wikipedia.org

While she washed-up after meals, he would insist on drying.

www.dailymail.co.uk

There is a bio-cycle happening with the washed-up seaweed.

www.gizmag.com

He is the equivalent of a washed-up high school quarterback who is too scared of deflating his own ego to leave his small town.

www.mtv.com