Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

больничной
[mental] ausgeglichen
английский
английский
немецкий
немецкий
well-ad·ˈjust·ed ПРИЛ. неизм.
1. well-adjusted одобр. (mentally stable):
2. well-adjusted (successfully changed):
немецкий
немецкий
английский
английский
wohl·ge·ra·ten ПРИЛ.
1. wohlgeraten (gut gelungen, geraten):
2. wohlgeraten (gut entwickelt und erzogen):
well turned-out предикат.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The cut of a well-adjusted cylinder mower is straight and definite, as if cut with a pair of scissors.
en.wikipedia.org
Salmon-crested cockatoos require a great deal of attention and activity to remain healthy and well-adjusted.
en.wikipedia.org
Honest to a fault, she is perhaps the most well-adjusted of the sisters.
en.wikipedia.org
Despite these tendencies, she is probably the most overall well-adjusted, level-headed, and dependable of the major characters.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
“In order to remain attractive as employers, companies today must continually improve overall conditions for their employees,” says Hannes Ametsreiter, CMO mobilkom austria and CMO Telekom Austria TA, “a well-adjusted life balance is increasingly the focus of these efforts.” myNutricoach:
[...]
www.a1.net
[...]
“Um als Arbeitgeber attraktiv zu bleiben, sind Unternehmen heute gefordert, permanent die Rahmenbedingungen für ihre MitarbeiterInnen zu verbessern”, meint Hannes Ametsreiter, Vorstand Marketing, Vertrieb und Customer Services mobilkom austria und Vorstand Marketing und Customer Services Telekom Austria TA, “eine ausgeglichene Life-Balance steht dabei zunehmend im Mittelpunkt.” myNutricoach:
[...]
[...]
It tastes good and they are overall more focused and well-adjusted.
[...]
www.ringana.com
[...]
Es schmeckt ihnen und sie sind insgesamt konzentrierter und ausgeglichener.
[...]
[...]
The secret of a well-adjusted indoor climate is, above all, based on a balanced level of humidity.
[...]
www.knauf.com
[...]
Das Geheimnis eines ausgeglichenen Raumklimas liegt vor allem in einem ausgewogenen Feuchtigkeitshaushalt.
[...]