в словаре PONS
английский
немецкий
well-ˈbal·anced ПРИЛ. неизм.
1. well-balanced (not one-sided):
3. well-balanced (of person):
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
well-balanced ПРИЛ. ФИНАНС.
немецкий
английский
ausgewogen ПРИЛ. ФИНАНС.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The well-balanced use of different colours is also evident throughout the stadium.
en.wikipedia.org Consuming champon provides a well-balanced and nutritional meal in itself.
en.wikipedia.org She is like a well-balanced ship that may beare all her saile.
en.wikipedia.org This will tend to be high for poorly balanced trees, and low for well-balanced trees.
en.wikipedia.org A well-balanced gut microflora is thought to play a particularly important role in the natural defense of the human body.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.alpinroyal.com The skin will be supple and soft, you will feel relaxed and well-balanced.
[...][...]
Die Haut wird weich und geschmeidig, Sie fühlen sich entspannt und ausgeglichen.
[...][...]
www.bouddha.ch A mastered mind is source of Balance A well-balanced mind is felicity source
[...][...]
Ein gemeisterter Geist ist Quelle des Gleichgewichtes Ein ausgeglichener Geist ist Glücksquelle
[...][...]
www.hotel-lake-constance.romantic-vacation.com Surrounded from the wooded ridge, Uberlingen has a mild stimulating climate and well-balanced summer temperatures as well as mild autumn days and winter days.
[...][...]
Umgeben von bewaldeten Bergrücken hat Überlingen in geschützter Südlage ein mildes Reizklima und ausgeglichene Sommertemperaturen sowie milde Herbsttage und Wintertage.
[...][...]
www.scultura.ch ‘ I have not seen you so calm and well-balanced for years … ’
[...]
"Ich habe dich seit Jahren nicht mehr so ruhig und ausgeglichen erleb …
[...]
www.coca-colahellenic.at Across the Coca-Cola Hellenic Group an extensive range of water brands such as these provide consumers with additional choice when selecting safe, appealing ways to obtain refreshments and the hydration necessary to lead a healthy, well-balanced life.
[...][...]
In der Coca-Cola-Hellenic-Gruppe bietet die breite Vielfalt an Mineralwassermarken wie die beiden oben erwähnten unseren Konsumenten zusätzliche Auswahlmöglichkeiten, um auf sichere und bekömmliche Weise Erfrischungen zu sich zu nehmen, und sorgt für einen stabilen Flüssigkeitshaushalt, der für einen gesunden und ausgeglichenen Lebensstil notwendig ist.
[...]