WIRELESS - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. wire·less <pl -es> [ˈwaɪələs, америк. -ɚ-] СУЩ. брит. dated

1. wireless (set):

wireless: Radioapparat м. <-(e)s, -e>

wireless: Radio ср. <-s, -s>

2. wireless no pl:

wireless (radio): [Rund]funk м.

wireless (radio): Radio ср. <-s, -s>

wireless (telegraphy): Funk м. <-s>

by wireless: über [Rund]funk

on the wireless: im Rundfunk [o. Radio]

II. wire·less [ˈwaɪələs, америк. -ɚ-] ПРИЛ. неизм.

wireless (lacking wire): drahtlos

wireless (radio): Funk-

wireless (radio): Radio-

wireless keyboard: Funktastatur ж.

wireless telegraphy: drahtlose Telegrafie

non-ˈwire·less ПРИЛ. неизм.

non-wireless: nicht drahtlos определит.

non-wireless: mit Kabel nach сущ.

wire·less pre·ˈsent·er СУЩ. ИНФОРМ.

wireless presenter: Presenter м.

ˈwire·less set СУЩ. брит.

wireless set: Radioapparat м. <-(e)s, -e>

wireless set: Radio ср. <-s, -s>

wire·less ˈnet·work·ing СУЩ. ИНФОРМ.

wireless networking: drahtlose Vernetzung

wire·less fi·ˈdel·ity СУЩ.

wireless fidelity: kabellose [Daten]übermittlung

ˈwire·less op·era·tor СУЩ. АВИА.

wireless operator: Funker(in) м. (ж.) <-s, ->

немецкий

английский

Schnurlostechnik: wireless [or cordless] technology

Freisprechmikrofon: wireless headset

Kopfmikrofon: wireless headset

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wireless keyboard: Funktastatur ж.

wireless telegraphy: drahtlose Telegrafie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is very challenging to sense the activity of spatially distributed primary users in wireless channel.

en.wikipedia.org

Wireless channels severely suffer from fading phenomena, which causes unreliability in data decoding.

en.wikipedia.org

Currently, the dashtop mobile devices are mostly satellite-based wireless technology.

en.wikipedia.org

The place already has of several wireless phone towers and oil pumps.

en.wikipedia.org

It applies as well to wireless communication, also named "listen before send".

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

approx. 24m, facing the yard, bathroom with a bathtub or a shower, toilet, minibar, Nespresso coffee machine including capsules and tea bags, hairdryer, direct dial telephone, worldwide digital IP TV, wireless LAN, and safe in laptop size

[...]

www.falkensteiner.com

[...]

Zum absolut ruhigen Innenhof gelegen, ein Queensize Bed oder zwei getrennte Betten im Superior Zweibettzimmer, Bad oder Dusche, WC, kostenloses Internet, Telefon, Schreibtisch, IP-TV, Video on demand, Radio, Minibar, kostenloser Nespresso Kaffee im Zimmer, Fön, individuell regelbare Klimaanlage/Heizung, Safe für Laptops

[...]

www.falkensteiner.com

[...]

The aim of the course is to understand and apply methods of wireless communications.

[...]

www.lnt.ei.tum.de

[...]

Ziel des Praktikums ist das Erlernen und Anwenden von Methoden der drahtlosen Nachrichtentechnik anhand des Beispiels digitaler Radio.

[...]

www.lnt.ei.tum.de