Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

workday
Arbeitstag
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈwork·day СУЩ. америк., австрал.
1. workday (time at work):
workday
Arbeitstag м. <-(e)s, -e>
an eight-hour workday
2. workday (not holiday):
workday
Werktag м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
workday СУЩ. ФИНАНС.
workday (Börsentag)
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some organizations offer courses during the workday while other offer them at varying times.
en.wikipedia.org
Assuming 250 workdays per year, this would correspond to an average of 10 scans each day, a frequency that is unlikely to be encountered.
en.wikipedia.org
In the 1950s, ten passenger trains stopped at the station on workdays, just as many as in the winter timetable of 1988/89.
en.wikipedia.org
What if during our workday we were encouraged to take an "improv break" instead of a coffee break?
www.huffingtonpost.com
The bulk of workers, the unengaged, are "sleepwalking through their workday, putting time -- but not energy or passion -- into their work," the report said.
www.theglobeandmail.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After an excursion through Berlin or an exhausting workday, you can relax and enjoy the casual atmosphere at the hotel s Palermo Bar.
www.berlin.de
[...]
Nach einer Tour durch Berlin oder einem anstrengenden Arbeitstag bietet Ihnen die Palermo Bar entspannte Stunden in legerer Atmosphäre.
[...]
BayFOR must be informed about the name of the representative at least two (2) workdays prior to the event.
www.bayfor.org
[...]
Der Name des Vertreters/der Vertreterin ist der BayFOR mindestens zwei Arbeitstage vor der Veranstaltung mitzuteilen.
[...]
The customer is committed to examining the consignment within 6 workdays of its arrival at the place of destination and to immediately reporting any defects in writing.
[...]
www.topas-gmbh.de
[...]
Der Kunde ist verpflichtet, die Lieferung innerhalb von 6 Arbeitstagen nach Eingang am Bestimmungsort zu untersuchen und etwaige Mängel unverzüglich schriftlich anzuzeigen.
[...]
[...]
A complaint will be considered made in due time if it is received by the supplier within a period of ten workdays after receipt of the goods or, in case of hidden defects, after these are detected.
[...]
www.anton-haering.de
[...]
die Rüge ist rechtzeitig, sofern sie innerhalb einer Frist von 10 Arbeitstagen, gerechnet ab Wareneingang oder bei versteckten Mängeln ab Entdeckung, beim Lieferanten eingeht.
[...]
[...]
Experience pure relaxation after a tough training or a long workday.
[...]
www.togu.de
[...]
Erlebe Entspannung pur nach einem harten Training oder langen Arbeitstag.
[...]