Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

передаточным
Werkbank
английский
английский
немецкий
немецкий

ˈwork·bench СУЩ.

workbench
Werkbank ж. <-bänke>
that vice goes on the workbench
немецкий
немецкий
английский
английский
workbench
workbench

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It uses a workbench metaphor (in place of the more common desktop metaphor) for representing file system organisation.
en.wikipedia.org
Workbenches and environments are generally built as collections of tools.
en.wikipedia.org
It consists of a movable block with one or more dog holes in it, the movable block rides in a large mortise in the workbench.
en.wikipedia.org
Workbench 2.0 also added support for "public screens".
en.wikipedia.org
Here, the company developed and produced cabinets, workbenches and other workplace equipment.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Currently four additional applications from the software theatre are transferred to the digital workbench so that they can be operated by the visitors themselves.
[...]
www.hnf.de
[...]
Zurzeit sind vier weitere Anwendungen aus dem Softwaretheater auf die Digitale Werkbank verlegt, um sie durch die Besucher selbst bedienbar zu machen.
[...]
[...]
A young woman at a workbench.
[...]
www.giz.de
[...]
Junge Frau an einer Werkbank.
[...]
[...]
There are a total of eleven workbenches available, at which students can also process panel materials and various solid timber.
[...]
www.uni-weimar.de
[...]
An insgesamt elf Werkbänken stehen Arbeitsplätze zur Verfügung, an denen sich Plattenwerkstoffe ebenso wie verschiedene Massivhölzer verarbeiten lassen.
[...]
[...]
The 100 or so offerings since 1996 demonstrate the broad spectrum of the digital workbench.
www.hnf.de
[...]
Die bisherigen etwa 100 Angebote seit 1996 machen die Bandbreite der Digitalen Werkbank deutlich:
[...]
The application, while using appropriate sensors and systems, ranges from laboratory to workbench as well as to home and mobile everyday life.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Die Anwendung reicht unter Einsatz geeigneter Sensoren und Systeme vom Labor über die Werkbank bis zum häuslichen und mobilen Alltag.
[...]