Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ratio
odpowiedział

I. answer [ˈɑ:nsəʳ, америк. ˈænsɚ] СУЩ.

1. answer (reply):

answer
odpowiedź ж.
in answer to your letter
w odpowiedzi na Pana/Pani list

2. answer ЮРИД.:

answer
odpowiedź ж. (na zarzuty или pozew)

3. answer (solution):

answer
rozwiązanie ср.

II. answer [ˈɑ:nsəʳ, америк. ˈænsɚ] ГЛ. перех.

1. answer (respond to):

to answer sth
odpowiadać [perf odpowiedzieć] na coś
to answer the door [or doorbell]
otwierać [perf otworzyć] drzwi
to answer the phone
odbierać [perf odebrać] telefon
to answer sb's smile
odwzajemniać [perf odwzajemnić] czyjś uśmiech
to answer that...
odpowiadać [perf odpowiedzieć] , że...
her prayers haven't been answered
jej modlitwy nie zostały wysłuchane

2. answer (fit, suit):

to answer sb's requirements
spełniać [perf spełnić] czyjeś wymagania
to answer sb's needs
zaspokajać [perf zaspokoić] czyjeś potrzeby
he does not answer the description
jego wygląd nie odpowiada rysopisowi

3. answer (be called):

to answer to the name of...
wabić się...

III. answer [ˈɑ:nsəʳ, америк. ˈænsɚ] ГЛ. неперех.

answer
odpowiadać [perf odpowiedzieć]

answer back ГЛ. перех., неперех.

to answer [sb] back
pyskować [perf od-] [komuś]

answer for ГЛ. перех.

1. answer for (take responsibility):

to answer for sth
ponosić [perf ponieść] odpowiedzialność za coś
to have a lot to answer for
mieć wiele na sumieniu

2. answer for (speak on behalf of):

to answer for sb
wypowiadać [perf wypowiedzieć] się w czyimś imieniu

3. answer for esp брит. (vouch for):

to answer for sb
ręczyć [perf po-] za kogoś

answer to ГЛ. перех.

1. answer to (be responsible):

answer to
podlegać
you'll answer to me for it!
zapłacisz mi za to!

2. answer to (be called):

my dog answers to the name of Sooty
mój pies wabi się Sooty
she answers to the name Fifi
nazywają ją Fifi
Запись в OpenDict

answer for ГЛ.

answer for
ręczyć za coś, ponosić odpowiedzialność
Present
Ianswer
youanswer
he/she/itanswers
weanswer
youanswer
theyanswer
Past
Ianswered
youanswered
he/she/itanswered
weanswered
youanswered
theyanswered
Present Perfect
Ihaveanswered
youhaveanswered
he/she/ithasanswered
wehaveanswered
youhaveanswered
theyhaveanswered
Past Perfect
Ihadanswered
youhadanswered
he/she/ithadanswered
wehadanswered
youhadanswered
theyhadanswered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

He answered my prayer
Pan wysłuchał mojej modlitwy
her prayers haven't been answered
jej modlitwy nie zostały wysłuchane

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The 8 questions, which are organised into three design phases, are answered in their numerical sequence.
en.wikipedia.org
When we spoke to him about his island, he dropped his head, as he sat upon the sand, and blushingly answered us.
en.wikipedia.org
To his disciples' anxious inquiries he answered that he had been so preoccupied in prayer as not even to feel the bite.
en.wikipedia.org
Occasionally, a tie-breaker round may be needed if the contestants have answered exactly the same questions correctly and incorrectly.
en.wikipedia.org
During the examinations, she answered truthfully and boldly and all charges were dropped.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре