FLIGHT - Перевод английский на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

flight [flaɪt] СУЩ.

1. flight:

flight (in air): lot м.

flight (scheduled): rejs м.

to call a flight: zapowiadać [perf zapowiedzieć] lot

2. flight (set of steps):

a flight of stairs: długość ж. schodów

he lives two flights up from here: on mieszka dwa piętra nade mną

3. flight (escape):

flight: ucieczka ж.

to take [to] flight: uciec

4. flight (group of birds):

flight: stado ср.

Выражения:

a flight of fancy: wytwór fantazji

Запись в OpenDict

flight СУЩ.

stabilized flight АВИА.: lot w warunkach ustalonych м.

nuptial flight pszczelarstwo: lot godowy (pszczół) м.

motorless flight: lot bezsilnikowy м.

capital flight СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

capital flight: ucieczka ж. kapitału

charter flight СУЩ.

charter flight: lot м. czarterowy

flight attendant СУЩ.

flight attendant: steward(esa) м. (ж.)

flight deck СУЩ.

1. flight deck (deck):

flight deck: pokład м. startowy (lotniskowca)

2. flight deck (cockpit):

flight deck: kokpit м.

passenger flight СУЩ.

passenger flight: lot м. pasażerski

proving flight СУЩ.

proving flight → test flight

test flight СУЩ. АВИА.

test flight: lot м. próbny

return flight СУЩ.

return flight: lot м. powrotny

scheduled flight СУЩ.

scheduled flight: lot м. rejsowy

shuttle flight СУЩ.

shuttle flight: lot м. wahadłowca [lub promu kosmicznego]

test flight СУЩ. АВИА.

test flight: lot м. próbny

top-flight ПРИЛ.

top-flight: najlepszy

Запись в OpenDict

flight surgeon СУЩ.

flight surgeon АВИА.: lekarz medycyny lotniczej

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

incoming flight: przylot м.

to divert a flight: zmieniać [perf zmienić] trasę lotu

a flight of stairs: kondygnacja ж.

the flight from London: lot z Londynu

to call a flight: zapowiadać [perf zapowiedzieć] lot

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This allows them to conceal themselves between the feather shafts and avoid being dislodged during preening or flight.

en.wikipedia.org

At five hours into the flight he became disoriented and lost altitude.

en.wikipedia.org

The flight was unusual for carrying no flight engineer.

en.wikipedia.org

And, of course, as with any system, it's constantly evolving through flight tests and intercept tests, and we expect the program and the system to continue to evolve over time.

www.heritage.org

Coordinated with station and shuttle flight controllers on the execution of these operations.

en.wikipedia.org