GEAR - Перевод английский на польский

I. gear [gɪəʳ, америк. gɪr] СУЩ.

1. gear (in car):

gear: bieg м.

bottom [or AM low] gear: jedynka ж.

in top [or AM high] gear: na najwyższym biegu

2. gear:

gears мн. (in bike): przerzutki ж. мн.

3. gear ТЕХН.:

gear: układ м.

gear: mechanizm м.

4. gear мн. отсут. (equipment):

gear: sprzęt м.

5. gear мн. отсут. (clothes):

gear: ubranie ср.

6. gear разг. (drugs):

gear: narkotyki м. мн.

Выражения:

in top [or AM high] gear: na najwyższych obrotach

II. gear [gɪəʳ, америк. gɪr] ГЛ. перех.

1. gear:

to be geared to sth: być dostosowanym do czegoś

Выражения:

to be geared up for sth: być przygotowanym do czegoś

Запись в OpenDict

gear СУЩ.

X-zero gear ТЕХН.: koło zębate bez przesunięcia ср.

Запись в OpenDict

gear СУЩ.

reduction gear: przekładnia redukcyjna ж.

Запись в OpenDict

gear СУЩ.

reversing gear: przekładnia nawrotna ж.

reversing gear: mechanizm nawrotny м.

reefing gear МОР.: refpatent м.

reefing gear МОР.: refmaszynka ж.

ratchet gear: koło zapadkowe ср.

overhung gear części maszyn: koło zębate ułożyskowane jednostronnie ср.

octoid gear części maszyn: koło oktoidalne ср.

octoid gear części maszyn: koło stożkowe ewolwentowe ср.

multiplying gear części maszyn: przekładnia zwiększająca ж.

multiplying gear części maszyn: przekładnia przyśpieszająca ж.

mitre gear: przekładnia zębata stożkowa (o równej liczbie zębów) ж.

gearbox, gear case СУЩ.

gearbox: skrzynia ж. biegów

gear lever, gearshift AM СУЩ.

gear lever: dźwignia ж. zmiany biegów

gear stick СУЩ. брит.

gear stick → gear lever

gear lever, gearshift AM СУЩ.

gear lever: dźwignia ж. zmiany biegów

landing gear СУЩ. мн. отсут.

landing gear: podwozie ср. [samolotu]

riot gear СУЩ.

riot gear: rynsztunek м. bojowy

Запись в OpenDict

gear train СУЩ.

gear train (mechanism used for transmitting rotary motion) только ед. ФИЗ.: przekładnia zębata ж.

Запись в OpenDict

x-zero gear pair СУЩ.

x-zero gear pair ТЕХН.: przekładnia (zębata) bez przesunięcia ж.

Present
I	gear
you	gear
he/she/it	gears
we	gear
you	gear
they	gear

Past
I	geared
you	geared
he/she/it	geared
we	geared
you	geared
they	geared

Present Perfect
I	have	geared
you	have	geared
he/she/it	has	geared
we	have	geared
you	have	geared
they	have	geared

Past Perfect
I	had	geared
you	had	geared
he/she/it	had	geared
we	had	geared
you	had	geared
they	had	geared

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью