Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
memories
wspomnienia

memory [ˈmeməri] СУЩ.

1. memory t. ИНФОРМ. (ability):

memory
pamięć ж.
a memory for sth
pamięć do czegoś
to commit [sth] to memory
powierzać [perf powierzyć] [coś] pamięci
in memory of sb/sth
ku pamięci kogoś/czegoś
within sb's memory
za czyjejś pamięci

2. memory (event):

memory
wspomnienie ср.

random access memory СУЩ. мн. отсут. ИНФОРМ.

random access memory
pamięć ж. RAM

read only memory СУЩ. ИНФОРМ.

read only memory
pamięć ж. stała
Запись в OpenDict

memory СУЩ.

eidetic memory ПСИХОЛ.
pamięć ejdetyczna ж.
private memory ИНФОРМ.
pamięć własna ж.
paged memory ИНФОРМ.
pamięć stronicowana ж.
Запись в OpenDict

memory СУЩ.

photographic memory ПСИХОЛ.
pamięć fotograficzna ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

boyhood memories
chłopięce wspomnienia ср. мн.
to bring back memories
przywoływać [perf przywołać] wspomnienia
to extinguish hope/memories
pozbywać [perf pozbyć] się nadziei/wspomnień
tortured by memories
dręczony przez wspomnienia
he has bitter-sweet memories
w jego wspomnieniach radość miesza się ze smutkiem
her memories of childhood were a blur
miała mgliste wspomnienia dzieciństwa
to treasure memories of sb/sth
zachować kogoś/coś w pamięci
to be haunted by images/memories
być prześladowanym przez obrazy/wspomnienia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, increased remembering of negative memories can lead to the development of maladaptive conditions.
en.wikipedia.org
The languid pace, starlit nights and captivating natural beauty are contrasted with the negative aspects of country living -- the endless gossip and the villagers' long memories.
www.independent.co.uk
Such research focuses on identifying reasons why flashbulb memories are more accurate than everyday memories.
en.wikipedia.org
The century old traditions of suits during the week, and Bermuda shorts and polos on the weekend are rapidly fading into memories of a more boring past.
www.digitaljournal.com
Most memories of him reveal unfailing generosity to others.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "memories" в других языках

английский
арабский