THROW - Перевод английский на португальский

I. throw [θroʊ, брит. θrəʊ] СУЩ.

throw

arremesso м.

throw

lance м.

his last throw перенос.

sua última chance ж.

II. throw <threw, thrown> [θroʊ, брит. θrəʊ] ГЛ. перех.

1. throw (propel):

throw

atirar

throw

jogar

throw ball, javelin

arremessar

to throw a party

dar uma festa

to throw oneself at sb

atirar-se sobre alguém

to throw oneself into sth

mergulhar de cabeça em a. c.

to throw sth at sb

atirar a. c. em alguém

to throw sth to sb

jogar a. c. para alguém

2. throw разг. (confuse):

to throw sb (for a loop)

desconcertar alguém

throw away ГЛ. перех.

throw away

jogar fora

throw out ГЛ. перех.

1. throw out:

throw out person

expulsar

throw out thing

jogar fora

2. throw out heat, light:

throw out

emitir

throw up ГЛ. неперех. разг.

throw up

vomitar

throw-in СУЩ. (in baseball, soccer)

throw-in

arremesso м. lateral

Present

I	throw
you	throw
he/she/it	throws
we	throw
you	throw
they	throw

Past

I	threw
you	threw
he/she/it	threw
we	threw
you	threw
they	threw

Present Perfect

I	have	thrown
you	have	thrown
he/she/it	has	thrown
we	have	thrown
you	have	thrown
they	have	thrown

Past Perfect

I	had	thrown
you	had	thrown
he/she/it	had	thrown
we	had	thrown
you	had	thrown
they	had	thrown

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But he's more clutterbug than curator, possessive of the packrat-ish instinct to never throw anything out.

torontoist.com

An unadvised throw results in an interception at a key juncture of the game and all becomes lost.

www.torontosun.com

Ultimately the gladiatrices turn against the emperor and throw him from his seat.

en.wikipedia.org

The game features a simplified version of association football, with six players per side and no offsides, throw-ins, or fouls.

en.wikipedia.org

Sometimes the men would force themselves to throw up in order to continue drinking.

en.wikipedia.org