BENEFIT - Перевод английский на русский

I. benefit [ˈbenɪfɪt] СУЩ.

1. benefit (profit):

benefit: вы́года ж.

to derive benefit from sth: извлека́ть по́льзу из чего́-ли́бо

I didn't derive much benefit from school: учёба в шко́ле не принесла́ мне осо́бенной по́льзы

for the benefit of sb: в по́льзу [или на бла́го] кого́-ли́бо

to the benefit of sth/sb: в интере́сах чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to give sb the benefit of the doubt: оправда́ть кого́-ли́бо за недоста́точностью ули́к

2. benefit (welfare payment):

benefit: посо́бие ср. (по безрабо́тице, по боле́зни)

II. benefit [ˈbenɪfɪt] ГЛ. неперех.

to benefit from sth: получа́ть вы́году из чего́-ли́бо

III. benefit [ˈbenɪfɪt] ГЛ. перех.

benefit: помога́ть

benefit: ока́зывать благотво́рное возде́йствие

child benefit СУЩ. брит.

child benefit: посо́бие ср. на ребёнка

housing benefit СУЩ. брит.

housing benefit: посо́бие ср. на жильё (выпла́чиваемое неиму́щим се́мьям)

sickness benefit СУЩ. австрал., брит.

sickness benefit: посо́бие ср. по боле́зни

unemployment benefit СУЩ.

unemployment benefit: посо́бие ср. по безрабо́тице

Present
I	benefit
you	benefit
he/she/it	benefits
we	benefit
you	benefit
they	benefit

Past
I	benefited / benefitted
you	benefited / benefitted
he/she/it	benefited / benefitted
we	benefited / benefitted
you	benefited / benefitted
they	benefited / benefitted

Present Perfect
I	have	benefited / benefitted
you	have	benefited / benefitted
he/she/it	has	benefited / benefitted
we	have	benefited / benefitted
you	have	benefited / benefitted
they	have	benefited / benefitted

Past Perfect
I	had	benefited / benefitted
you	had	benefited / benefitted
he/she/it	had	benefited / benefitted
we	had	benefited / benefitted
you	had	benefited / benefitted
they	had	benefited / benefitted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

entirely for sb's benefit: исключи́тельно для чьей-ли́бо по́льзы

to benefit from sth: получа́ть вы́году из чего́-ли́бо

with the benefit of hindsight: оце́нивая с пози́ций совреме́нности

to derive benefit from sth: извлека́ть по́льзу из чего́-ли́бо

for the benefit of sb: в по́льзу [или на бла́го] кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The current sickness benefit was intended to be temporary but 40 per cent had been on it more than four years, she said.

www.stuff.co.nz

The immediate common goals were wage and hour demands, and death and sickness benefits.

en.wikipedia.org

In return, they (and the wives of male contributors) were eligible for flat-rate pensions, sickness benefit, unemployment benefit, and funeral benefit.

en.wikipedia.org

She had been writing a blog (writehanded.org) documenting the ways in which her life had changed and the realities of living on a sickness benefit.

www.stuff.co.nz

Those getting national superannuation or a sickness benefit pay much higher tax rates than the typical rich lister.

www.stuff.co.nz