BULL - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bull¹ [bʊl] СУЩ.

1. bull (male bovine):

bull: бык м.

2. bull (male animal):

bull: саме́ц м. кру́пного живо́тного

bull elephant/whale: саме́ц м. слона́/кита́

3. bull (man):

bull: си́льный, здоро́вый мужчи́на м.

a bull of a man: здоровя́к м.

Выражения:

like a bull in a china shop: как слон в посу́дной ла́вке

to take the bull by the horns: брать быка́ за рога́

bull² [bʊl] СУЩ.

1. bull no мн. разг. (nonsense):

bull: неле́пость ж.

bull: чушь ж.

2. bull ФИНАНС.:

bull: спекуля́нт м. , игра́ющий на повыше́ние

bull market: ры́нок м. , характеризу́ющийся тенде́нцией повыше́ния цен

3. bull брит. sports:

bull: центр м. мише́ни

bull's-eye [ˈbʊlzaɪ] СУЩ.

bull's-eye: центр м. мише́ни

to hit the bull's-eye a. перенос.: попада́ть пря́мо в цель

John Bull СУЩ. no art, no мн. разг.

John Bull: типи́чный англича́нин м.

pit bull СУЩ.

pit bull: питбу́ль м.

pit bull: америка́нский питбультерье́р м.

cock-and-bull story <-ies> [ˌkɒkənˈbʊlˌstɔ:rɪ, америк. ˌkɑ:k-] СУЩ.

cock-and-bull story: неправдоподо́бная исто́рия ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bull market: ры́нок м. , характеризу́ющийся тенде́нцией повыше́ния цен

bull elephant/whale: саме́ц м. слона́/кита́

a bull of a man: здоровя́к м.

to hit the bull's-eye a. перенос.: попада́ть пря́мо в цель

like a bull in a china shop: как слон в посу́дной ла́вке

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These actions range from outright bans on the possession of pit bull-type dogs, to restrictions and conditions on pit bull ownership.

en.wikipedia.org

It also aims to restore the reputation of the breed through education, activism and positive pit bull involvement in the community.

en.wikipedia.org

He is the owner of several pit bull terriers, which he bred himself.

en.wikipedia.org

He wears a suit and encounters a gang and a pit bull along the way.

en.wikipedia.org

They recommend euthanasia for certain breeds, such as pit bull terriers, and in certain situations for animals in shelters: for example, for those living for long periods in cramped cages.

en.wikipedia.org