BUY - Перевод английский на русский

I. buy [baɪ] СУЩ.

buy: поку́пка ж.

a good buy: вы́годная поку́пка ж.

II. buy <bought, bought> [baɪ] ГЛ. перех.

1. buy (purchase):

buy: покупа́ть

to buy sth from [or off] sb разг.: покупа́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

to buy sb's silence: покупа́ть чьё-ли́бо молча́ние

2. buy разг. (believe):

buy: пове́рить

buy: купи́ться (на что-ли́бо)

did the teacher buy your excuse?: учи́тель пове́рил твои́м объясне́ниям?

Выражения:

to buy the farm америк. разг.: сыгра́ть в я́щик

to buy the farm америк. разг.: дать ду́ба

to buy time: выи́грывать вре́мя

buy back ГЛ. перех.

buy back: выкупа́ть

buy in ГЛ. перех. брит.

to buy sth in: закупа́ть что-ли́бо

buy off ГЛ. перех.

buy off: подкупа́ть

buy off: дава́ть взя́тку [или отступно́го] (кому́-ли́бо)

buy off: откупа́ться (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

buy out ГЛ. перех. ТОРГ.

buy out: закупа́ть всю па́ртию това́ра

buy out: выкупа́ть

buy up ГЛ. перех. неотдел.

buy up: скупа́ть

buy up: раскупа́ть

buy-out СУЩ. ФИНАНС. (the purchase of a company, esp. by its former management or staff)

management/worker buy-out: вы́куп м. компа́нии её руково́дством/коллекти́вом

management buy-out СУЩ.

management buy-out: вы́куп м. гру́ппой ме́неджеров контро́льного паке́та а́кций

Present
I	buy
you	buy
he/she/it	buys
we	buy
you	buy
they	buy

Past
I	bought
you	bought
he/she/it	bought
we	bought
you	bought
they	bought

Present Perfect
I	have	bought
you	have	bought
he/she/it	has	bought
we	have	bought
you	have	bought
they	have	bought

Past Perfect
I	had	bought
you	had	bought
he/she/it	had	bought
we	had	bought
you	had	bought
they	had	bought

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью