HANG UP - Перевод английский на русский

I. hang up ГЛ. неперех.

hang up

ве́шать тру́бку

to hang up on sb

пове́сить телефо́нную тру́бку

II. hang up ГЛ. перех.

1. hang up curtains, receiver:

hang up

пове́сить

hang up

подве́сить

2. hang up (give up):

to hang up one's football boots/boxing gloves перенос.

прекрати́ть акти́вную де́ятельность

3. hang up разг. (delay):

hang up

ме́длить

hang up

откла́дывать

hang-up [ˈhæŋʌp] СУЩ. разг.

hang-up

эмоциона́льная пробле́ма ж.

hang-up

раздраже́ние ср.

hang-up

заско́к м.

to have a hang-up about sth

заци́кливаться на чём-ли́бо

to have a hang-up about sth

име́ть навя́зчивую иде́ю

Present

I	hang up
you	hang up
he/she/it	hangs up
we	hang up
you	hang up
they	hang up

Past

I	hung up
you	hung up
he/she/it	hung up
we	hung up
you	hung up
they	hung up

Present Perfect

I	have	hung up
you	have	hung up
he/she/it	has	hung up
we	have	hung up
you	have	hung up
they	have	hung up

Past Perfect

I	had	hung up
you	had	hung up
he/she/it	had	hung up
we	had	hung up
you	had	hung up
they	had	hung up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, locking sleeves on via ferrata carabiners have been known to hang up in the gate opening and prevent the gate from closing properly.

en.wikipedia.org

If you hang up a poster, they tear it down.

en.wikipedia.org

It is also not uncommon for calls to be dropped, or for callers to hang up, much to the consternation of the show's hosts.

en.wikipedia.org

The walls were tall enough that they could be utilised during wartime to hang up parachutes to dry.

en.wikipedia.org

A person finding himself with inadequate prepaid time to make a call will ring up the intended recipient of the call and hang up immediately.

en.wikipedia.org