HIP - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. hip [hɪp] СУЩ.

1. hip АНАТ.:

hip: бедро́ ср.

hip: бок м.

to stand with one's hands on (one's) hips: стоя́ть подбоче́нясь

2. hip БОТАН.:

hip: я́года ж. шипо́вника

Выражения:

to shoot from the hip a. перенос. разг.: руби́ть сплеча́

II. hip [hɪp] ПРИЛ. разг. (fashionable, cool)

hip: кла́ссный

hip: сти́льный

hip: клёвый

hip: информи́рованный

hip flask СУЩ.

hip flask: набе́дренная фля́га ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hip flask: пло́ская фля́жка ж.

to shoot from the hip a. перенос. разг.: руби́ть сплеча́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Since the museum only served wine with dinner, more than a few explorers came armed with hip flasks of their own.

www.nydailynews.com

Born blue, the attending doctor asked her father for a bit of liquor from his hip flask to revive the baby.

en.wikipedia.org

A hip flask is most commonly purchased, and then filled by the owner.

en.wikipedia.org

And they don't own tea flasks or hip flasks either.

www.independent.ie

Waterproof pockets are based on designs for second world war pilots while a poacher's pocket, traditionally for a hip flask, conceals paraphernalia such as spanners and rags.

www.ft.com