IMAGE - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

image [ˈɪmɪdʒ] СУЩ.

1. image (likeness):

image: схо́дство ср.

image: подо́бие ср.

to be the living image of sb: быть то́чной ко́пией кого́-ли́бо

2. image (picture):

image: изображе́ние ср.

image: о́браз м.

3. image (reputation):

image: репута́ция ж.

image: прести́ж м.

mirror image СУЩ.

mirror image: зерка́льное отраже́ние ср.

spitting image СУЩ.

spitting image: рази́тельное схо́дство ср.

spitting image: вы́литый портре́т м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to conjure up an image: вызыва́ть в воображе́нии [или па́мяти] о́браз

to be the living image of sb: быть то́чной ко́пией кого́-ли́бо

to be the living image of sb/sth: быть ко́пией кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Responding to this growth, the airport terminal has recently been expanded and remodeled and significantly improve its image and services.

en.wikipedia.org

Everyone dances, even the barefoot men bearing the image and the boys bearing standard or farol.

en.wikipedia.org

The image generally is classified as a feline, and with close inspection resembles an unusually long-necked lioness.

en.wikipedia.org

Since either beam enters the instrument at a slightly different angle the resulting image, if unaltered, will appear blurry.

en.wikipedia.org

He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction.

en.wikipedia.org