Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
уклономер
ско́рость
I. rate [reɪt] СУЩ.
1. rate (speed):
rate
ско́рость ж.
at this rate
при тако́й ско́рости
at one's own rate
с со́бственной ско́ростью
2. rate (proportion):
rate
величина́ ж.
rate
до́ля ж.
mortality rate
коэффицие́нт м. сме́ртности
unemployment rate
у́ровень м. безрабо́тицы
3. rate (price):
rate
тари́ф м.
rate
ста́вка ж.
interest rate
проце́нтная ста́вка ж.
4. rate мн. австрал., брит. (local tax):
rate
ме́стный нало́г м.
Выражения:
at any rate
во вся́ком слу́чае
II. rate [reɪt] ГЛ. перех.
1. rate:
rate
оце́нивать
to rate sb/sth as sth
оце́нивать что-ли́бо/кого́-ли́бо в ка́честве
2. rate австрал., брит. ФИНАНС.:
rate
облага́ть нало́гом
III. rate [reɪt] ГЛ. неперех.
to rate as
счита́ться
bank rate СУЩ.
bank rate
учётная ста́вка ж. ба́нка
base rate [ˈbeisreit] СУЩ. брит.
base rate
основна́я ста́вка ж.
base rate
тари́фная опла́та ж.
birth rate СУЩ.
birth rate
у́ровень м. рожда́емости
falling/rising birth rate
сокраще́ние ср. /повыше́ние ср. рожда́емости
conversion rate СУЩ.
conversion rate
число́ ср. преобразова́ний
current rate СУЩ.
current rate
теку́щий обме́нный курс м.
cut-rate ПРИЛ.
cut-rate
сни́женный
death-rate СУЩ.
death-rate
сме́ртность ж.
error rate СУЩ.
error rate
частота́ ж. оши́бок
exchange rate СУЩ. econ, ФИНАНС.
exchange rate
валю́тный обме́нный курс м.
exchange rate parity
валю́тный парите́т м.
exchange rate permanently fixed
фикси́рованный валю́тный курс м.
exchange rate mechanism
механи́зм м. формирова́ния валю́тного ку́рса
European Monetary System СУЩ.
European Monetary System
Европе́йская валю́тная систе́ма
first-rate ПРИЛ.
first-rate
первокла́ссный
growth rate СУЩ. econ
growth rate
те́мпы м. мн ро́ста
occupancy rate [ˈɒkjʊpənt, америк. ˈɑ:kjə-] СУЩ.
occupancy rate
число́ ср. жильцо́в на едини́цу пло́щади
piece rate СУЩ.
piece rate
сде́льная опла́та ж. труда́
postage rate СУЩ.
postage rate
почто́вый тари́ф м.
prorate [prəʊˈreɪt] ГЛ. перех., pro-rate ГЛ. перех. америк.
to prorate sth
пропорциона́льно распределя́ть что-ли́бо
second-rate ПРИЛ.
second-rate
второсо́ртный
second-rate
посре́дственный
third rate [ˌθɜ:dˈreɪt, америк. ˌθɜ:rdˈ-] ПРИЛ.
third rate
дешёвый
third rate
третьесо́ртный
exchange(-)rate policy СУЩ.
exchange(-)rate policy
валю́тная поли́тика ж.
Present
Irate
yourate
he/she/itrates
werate
yourate
theyrate
Past
Irated
yourated
he/she/itrated
werated
yourated
theyrated
Present Perfect
Ihaverated
youhaverated
he/she/ithasrated
wehaverated
youhaverated
theyhaverated
Past Perfect
Ihadrated
youhadrated
he/she/ithadrated
wehadrated
youhadrated
theyhadrated
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
literacy rate
проце́нт м. гра́мотного населе́ния
interest rate
проце́нтная ста́вка
unemployment rate
у́ровень м. безрабо́тицы
crime rate
у́ровень м. престу́пности
mortality rate
коэффицие́нт м. сме́ртности
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the sciences, including medicine, the base rate is critical for comparison.
en.wikipedia.org
It is because of this higher base rate of metabolism that ketamine causes over-excitement in rats at doses below those at which it activates shutdown systems.
en.wikipedia.org
The loan may be offered at the lender's standard variable rate/base rate.
en.wikipedia.org
Natural frequencies refer to frequency information that results from "natural sampling", which preserves base rate information (e.g., number of drunken drivers when taking a random sample of drivers).
en.wikipedia.org
When judging message veracity, the truth bias contributes to an overestimate of the actual number of truths relative to the base rate of actual truths.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rate" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский