HOLE - Перевод английский на словенский

I. hole [həʊl] СУЩ.

1. hole (gap):

hole: luknja ж.

hole: jama ж.

hole of fox, rabbit: brlog м.

to dig a hole: izkopati luknjo

an 18-hole course: golf igrišče z 18 luknjami

2. hole перенос. (fault):

hole: šibka točka ж.

to pick holes [in sth]: kritizirati [kaj]

3. hole перенос. разг. (difficulty):

to be in a [bit of a] hole: biti v škripcih

to get sb out of a hole: pomagati komu iz težav

II. hole [həʊl] ГЛ. перех.

1. hole ВОЕН.:

hole: preluknjati

2. hole (in golf):

hole: v luknjo zadeti

hole up ГЛ. неперех. разг.

hole: zalesti se v

ˈair hole СУЩ.

air hole: zračna luknja ж.

black ˈhole СУЩ.

black hole: črna luknja ж. tudi перенос.

ˈbolt-hole СУЩ. брит. австрал.

bolt-hole: pribežališče n

bolt-hole: zatočišče n

ˈglo·ry hole СУЩ. разг.

glory hole: ropotarnica ж.

ˈmouse-hole СУЩ.

mouse-hole: mišja luknja ж.

nine·teenth ˈhole СУЩ.

nineteenth hole СПОРТ шутл. разг.:

nineteenth hole (golf club bar): gostilna ж.

ˈozone hole СУЩ.

ozone hole: ozonska luknja ж.

I. ˈpi·geon-hole СУЩ.

pigeon-hole: predalček м. za pošto

pigeon-hole: predelek м.

to put sb/sth in a pigeon-hole перенос.: popredalčkati koga/kaj

II. ˈpi·geon-hole ГЛ. перех.

1. pigeon-hole (categorize):

to pigeon-hole sb/sth: označiti koga/kaj

2. pigeon-hole (defer):

to pigeon-hole a project: projekt potisniti na stran

ˈrab·bit hole СУЩ.

rabbit hole: zajčja luknja ж.

rabbit hole: kunčji rov м.

ˈwa·ter hole СУЩ.

water hole: kotanja ж.

toad-in-the-ˈhole СУЩ. брит.

toad-in-the-hole: jed iz klobas, ki so pečene v testu

Запись в OpenDict

plot hole СУЩ.

plot hole КИНО.: nedoslednost (v zgodbi/filmu) ж.

Present
I	hole
you	hole
he/she/it	holes
we	hole
you	hole
they	hole

Past
I	holed
you	holed
he/she/it	holed
we	holed
you	holed
they	holed

Present Perfect
I	have	holed
you	have	holed
he/she/it	has	holed
we	have	holed
you	have	holed
they	have	holed

Past Perfect
I	had	holed
you	had	holed
he/she/it	had	holed
we	had	holed
you	had	holed
they	had	holed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью