LIFTED - Перевод английский на словенский

I. lift [lɪft] СУЩ.

1. lift брит. (elevator):

lift: dvigalo n

2. lift (for skiers):

lift: žičnica ж.

3. lift (act of lifting):

lift: vzdig м.

4. lift:

lift (increase): dvig м.

lift (increase in amount): povečanje n

lift of person's voice: zvišanje n

5. lift разг. (plagiarizing):

lift of ideas: kraja ж.

lift of texts: plagiat м.

6. lift:

lift МЕХАН.: dvigalna sila ж.

lift АВИА.: vzgon м.

7. lift (weight):

lift: nosilnost ж.

8. lift (ride):

lift: prevoz м.

to give sb a lift: (za)peljati koga

9. lift no мн. (positive feeling):

to give sb a lift: spodbuditi koga

to give sb a lift prospects: dati komu zagona

to give sb a lift drugs: poživiti koga

II. lift [lɪft] ГЛ. перех.

1. lift:

lift (raise): dvigovati [св. dvigniti]

lift (slightly): privzdigovati [св. privzdigniti]

to lift sb/sth out of sth: dvigniti koga/kaj iz česa

2. lift (direct upward):

lift eyes, head: dvigniti [kvišku]

eyes, head to lift one's eyes from sth: dvigniti oči [or pogled] od česa

3. lift (increase):

lift amount, prices: zviševati [св. zvišati]

4. lift (airlift):

lift supplies, troops: prepeljati z letalom/helikopterjem

5. lift usu passive (in surgery):

lift face, breasts: narediti lifting

lift face, breasts: napeti

6. lift (dig up):

lift potatoes: izkopavati [св. izkopati]

7. lift (elevate):

to lift sb's confidence: dvigniti komu samozavest

to lift sb's spirits: dati komu voljo

8. lift (end):

lift ban, restrictions: razveljaviti

lift ban, restrictions: ukiniti

9. lift разг. (steal):

lift: suniti

10. lift разг. (plagiarize):

lift essay, song: krasti [св. ukrasti]

III. lift [lɪft] ГЛ. неперех.

1. lift (be raised):

lift: dvigati se [св. dvigniti se]

2. lift (disperse):

lift cloud, fog: razkaditi se

3. lift (become happier):

lift mood: veseliti se [св. razveseliti se]

lift down ГЛ. перех. брит. австрал.

lift: vzeti/dati dol

lift off ГЛ. неперех.

1. lift (leave the earth):

lift: vzleteti

2. lift (come off):

lift: odstraniti se

lift up ГЛ. перех.

lift: vzdigovati [св. vzdigniti]

ˈchair lift СУЩ.

chair lift: sedežnica ж.

ˈdrag lift СУЩ.

drag lift: vlečnica ж. na sidra

ˈfork-lift СУЩ., fork-lift ˈtruck СУЩ.

fork-lift: viličar м.

ˈlift-off СУЩ. aerosp

lift-off: vzlet м.

ˈser·vice lift СУЩ.

service lift (for employees): dvigalo n za zaposlene

service lift (for goods): tovorno dvigalo n

ˈski lift СУЩ.

ski lift: vlečnica ж.

ski lift: žičnica ж.

ˈT-bar СУЩ., T-bar ˈlift СУЩ.

1. T-bar АРХИТ.:

T-bar: T-nosilec м.

2. T-bar (on ski lift):

T-bar: sidro n

Запись в OpenDict

lift up ГЛ.

lifted up with pride: kipeč od ponosa

Present
I	lift
you	lift
he/she/it	lifts
we	lift
you	lift
they	lift

Past
I	lifted
you	lifted
he/she/it	lifted
we	lifted
you	lifted
they	lifted

Present Perfect
I	have	lifted
you	have	lifted
he/she/it	has	lifted
we	have	lifted
you	have	lifted
they	have	lifted

Past Perfect
I	had	lifted
you	had	lifted
he/she/it	had	lifted
we	had	lifted
you	had	lifted
they	had	lifted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью