SLOG - Перевод английский на словенский

I. slog [slɒg] СУЩ.

1. slog разг.:

slog (hard work)

garanje n

slog (strenuous hike)

naporen pohod м.

2. slog (hit):

slog

udarec м.

II. slog <-gg-> [slɒg] ГЛ. неперех. разг.

1. slog (walk):

to slog up the hill

mukoma se vzpenjati v hrib

2. slog (work):

slog through

prebijati se [св. prebiti se ]skozi

III. slog <-gg-> [slɒg] ГЛ. перех. разг.

to slog the ball СПОРТ

usekati žogo

to slog sb in the belly/face (in fighting)

užgati koga v trebuh/obraz

Запись в OpenDict

slog ГЛ.

slog

trdo delati

Present

I	slog
you	slog
he/she/it	slogs
we	slog
you	slog
they	slog

Past

I	slogged
you	slogged
he/she/it	slogged
we	slogged
you	slogged
they	slogged

Present Perfect

I	have	slogged
you	have	slogged
he/she/it	has	slogged
we	have	slogged
you	have	slogged
they	have	slogged

Past Perfect

I	had	slogged
you	had	slogged
he/she/it	had	slogged
we	had	slogged
you	had	slogged
they	had	slogged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On the other hand, slave labor slogged on continuously, for long hours and all seven days, and ensuring comforts and creating wealth for their masters.

en.wikipedia.org

The actor has slogged it out and the diligence shows.

en.wikipedia.org

A slog sweep is a slog played from the kneeling position used to sweep.

en.wikipedia.org

This is one of the hardest pulls since we have trekked... all we can do is to slog on with the greatest possible speed.

en.wikipedia.org

In cricket situations can arise in a match where power hitting, also called slogging, is required.

en.wikipedia.org