CLINCHING - Перевод английский на французский

английский

французский

I. clinch [брит. klɪn(t)ʃ, америк. klɪn(t)ʃ] СУЩ.

1. clinch (in boxing):

clinch

corps-à-corps м.

2. clinch (embrace) разг.:

to be in a clinch

être enlacés

3. clinch:

clinch (nail)

rivet м.

clinch (part of nail)

pointe ж. de clou rabattue

II. clinch [брит. klɪn(t)ʃ, америк. klɪn(t)ʃ] ГЛ. перех.

1. clinch (secure):

clinch ФИНАНС., ТОРГ., ПОЛИТ. funding, holding, loan, market, order

décrocher

to clinch a deal ТОРГ.

conclure une affaire

to clinch a deal ПОЛИТ.

conclure un accord

2. clinch (resolve):

clinch argument, discussion

décider de

the clinching argument

l'argument décisif

what clinched it was…

ce qui a été décisif c'est…

3. clinch СПОРТ:

clinch

décrocher разг.

III. clinch [брит. klɪn(t)ʃ, америк. klɪn(t)ʃ] ГЛ. неперех. СПОРТ

clinch

combattre corps-à-corps

французский

английский

argument choc ou massue

decisive ou clinching argument

river clou, rivet

to clinch

décrocher разг.

to clinch разг.

boucler une OPA

to clinch a takeover bid

conclure un marché

to close ou clinch ou strike a deal

английский

французский

I. clinch [klɪntʃ] СУЩ.

1. clinch (embrace):

clinch

étreinte ж.

2. clinch (grasp):

clinch

corps м. à corps

to get into a clinch

s'accrocher

to get out of a clinch

se décrocher

II. clinch [klɪntʃ] ГЛ. перех.

1. clinch (fix firmly):

clinch

conclure

2. clinch разг. (embrace):

clinch

étreindre

3. clinch (hold in wrestling):

clinch

combattre corps à corps

4. clinch (secure a nail):

clinch

river

французский

английский

river clou, pointe

to clinch

английский

французский

I. clinch [klɪn(t)ʃ] СУЩ.

1. clinch (embrace):

clinch

étreinte ж.

2. clinch (grasp):

clinch

corps м. à corps

II. clinch [klɪn(t)ʃ] ГЛ. перех.

1. clinch (settle decisively):

clinch deal

conclure

clinch conflict

résoudre

2. clinch (hold firmly):

clinch

conclure

3. clinch разг. (embrace):

clinch

étreindre

4. clinch (hold in wrestling):

clinch

combattre corps à corps

5. clinch (secure a nail):

clinch

river

французский

английский

river clou, pointe

to clinch

Present

I	clinch
you	clinch
he/she/it	clinches
we	clinch
you	clinch
they	clinch

Past

I	clinched
you	clinched
he/she/it	clinched
we	clinched
you	clinched
they	clinched

Present Perfect

I	have	clinched
you	have	clinched
he/she/it	has	clinched
we	have	clinched
you	have	clinched
they	have	clinched

Past Perfect

I	had	clinched
you	had	clinched
he/she/it	had	clinched
we	had	clinched
you	had	clinched
they	had	clinched