FERMENT - Перевод английский на французский

английский

французский

I. ferment СУЩ. [брит. ˈfəːmɛnt, америк. ˈfərˌmənt] (unrest)

ferment

effervescence ж.

in (a state of) ferment

en effervescence

in (a state of) ferment (political, racial)

agitation ж.

II. ferment ГЛ. перех. [брит. fəˈmɛnt, америк. fərˈmɛnt]

ferment beer, wine

faire fermenter

ferment перенос. trouble

fomenter

III. ferment ГЛ. неперех. [брит. fəˈmɛnt, америк. fərˈmɛnt]

ferment wine, beer, yeast, fruit etc:

ferment

fermenter

французский

английский

ferment

ferment

fermentation

ferment

en fermentation

in ferment

fermenter

to ferment

fermenter

to be in ferment

infermentescible

which will not ferment определит., après сущ.

bouillonnement перенос.

ferment

cuver

to ferment

il avait l'esprit en effervescence

his mind was in a ferment

s'échauffer

to begin to ferment

être en ébullition pays, cerveau:

to be in a ferment

английский

французский

I. ferment [fəˈment, америк. fɚ-] ГЛ. перех.

1. ferment (change chemically):

ferment

laisser fermenter

2. ferment перенос.:

ferment

attiser

II. ferment [fəˈment, америк. fɚ-] ГЛ. неперех.

1. ferment (change chemically):

ferment

fermenter

2. ferment перенос.:

ferment

s'agiter

III. ferment [fəˈment, америк. fɚ-] СУЩ.

1. ferment no мн. офиц. (state of agitated excitement):

ferment

agitation ж.

2. ferment no мн. → fermentation

fermentation [ˌfɜ:menˈteɪʃən, америк. ˌfɜ:r-] СУЩ. no мн.

fermentation

fermentation ж.

французский

английский

bouillonnement des idées

ferment

fermenter jus

to ferment

ferment

ferment

cuver

to ferment

travailler cidre, vin

to ferment

английский

французский

I. ferment [fər·ˈment] ГЛ. перех.

1. ferment (change chemically):

ferment

laisser fermenter

2. ferment перенос.:

ferment

attiser

II. ferment [fər·ˈment] ГЛ. неперех.

1. ferment (change chemically):

ferment

fermenter

2. ferment перенос.:

ferment

s'agiter

III. ferment [fər·ˈment] СУЩ.

1. ferment офиц. (state of agitated excitement):

ferment

agitation ж.

2. ferment → fermentation

fermentation [ˌfɜ·men·ˈteɪ·ʃ ə n] СУЩ.

fermentation

fermentation ж.

французский

английский

ferment

ferment

bouillonnement des idées

ferment

fermenter jus

to ferment

cuver

to ferment

travailler cidre, vin

to ferment

Present

I	ferment
you	ferment
he/she/it	ferments
we	ferment
you	ferment
they	ferment

Past

I	fermented
you	fermented
he/she/it	fermented
we	fermented
you	fermented
they	fermented

Present Perfect

I	have	fermented
you	have	fermented
he/she/it	has	fermented
we	have	fermented
you	have	fermented
they	have	fermented

Past Perfect

I	had	fermented
you	had	fermented
he/she/it	had	fermented
we	had	fermented
you	had	fermented
they	had	fermented

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This dealt yet another blow to vitalism by showing that the presence of living yeast cells was not needed for fermentation.

en.wikipedia.org

Souring is similar to pickling or fermentation, but souring typically occurs in minutes or hours, while pickling and fermentation can take a much longer time.

en.wikipedia.org

He notes that the methods of multiplication are related to the processes of congelation, cibation, and fermentation.

en.wikipedia.org

In the 1950s, steroids were synthesized using fermentation technology.

en.wikipedia.org

Since sulphites are used to stop fermentation, this technique reduces the usage of sulphites.

en.wikipedia.org