MERCHANT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. merchant [брит. ˈməːtʃ(ə)nt, америк. ˈmərtʃənt] СУЩ.

1. merchant ТОРГ.:

merchant (selling in bulk): négociant м.

merchant (selling in small quantities): marchand м.

merchant (retailer): détaillant м.

wine/silk merchant: marchand de vins/de soie, négociant en vins/en soie

2. merchant (person) разг. → rip-off merchant

II. merchant [брит. ˈməːtʃ(ə)nt, америк. ˈmərtʃənt] ПРИЛ. определит.

merchant ship, vessel, fleet, shipping: marchand

merchant sailor, seaman: de la marine marchande

rip-off artist, rip-off merchant СУЩ. разг.

rip-off artist: arnaqueur/-euse жарг.

speed merchant СУЩ. разг., уничиж.

speed merchant: fou/folle м./ж. du volant

merchant navy брит., merchant marine америк. СУЩ.

merchant navy: marine ж. marchande

commission merchant СУЩ. ТОРГ.

commission merchant: intermédiaire м. и ж. à la commission

wool merchant СУЩ. ИСТ.

wool merchant: lainier/-ière м./ж.

diamond merchant СУЩ.

diamond merchant: diamantaire м.

builders' merchant СУЩ.

builders' merchant: fournisseur м. de matériaux de construction

seed merchant СУЩ. (person)

seed merchant: grainetier/-ière м./ж.

seed merchant's (shop): graineterie ж.

scrap merchant СУЩ.

scrap merchant: marchand м. de ferraille

speed merchant СУЩ. разг., уничиж.

speed merchant: fou/folle м./ж. du volant

plumbers' merchant СУЩ.

plumbers' merchant: grossiste м. en plomberie

в словаре PONS

английский

французский

I. merchant [ˈmɜ:tʃənt, америк. ˈmɜ:r-] СУЩ.

1. merchant (trader):

merchant: négociant(e) м. (ж.)

2. merchant (retailer):

merchant: commerçant(e) м. (ж.)

II. merchant [ˈmɜ:tʃənt, америк. ˈmɜ:r-] ПРИЛ.

merchant: marchand(e)

merchant ship СУЩ.

merchant ship: navire м. marchand

merchant navy СУЩ.

merchant navy: marine ж. marchande

scrap merchant СУЩ. брит.

scrap merchant → scrap dealer

scrap dealer СУЩ.

scrap dealer: ferrailleur(-euse) м. (ж.)

wine merchant СУЩ.

wine merchant: négociant(e) м. (ж.) en vins

merchant bank СУЩ.

merchant bank: banque ж. d'affaires

французский

английский

caviste: wine merchant

grainetier (-ière): seed merchant

ferrailleur (-euse): scrap merchant

légumier (-ière): produce merchant

в словаре PONS

английский

французский

I. merchant [ˈmɜr·tʃənt] СУЩ.

1. merchant (trader):

merchant: négociant(e) м. (ж.)

2. merchant (retailer):

merchant: commerçant(e) м. (ж.)

II. merchant [ˈmɜr·tʃənt] ПРИЛ.

merchant: marchand(e)

wine merchant СУЩ.

wine merchant: négociant (e) м. (ж.) en vins

merchant marine СУЩ.

merchant marine: marine ж. marchande

merchant ship СУЩ.

merchant ship: navire м. marchand

французский

английский

légumier (-ière): produce merchant

droguiste: hardware merchant

grainetier (-ière): seed merchant

caviste: wine merchant

poissonnier (-ière): fish merchant

fromager (-ère) (marchand): cheese merchant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью