EUSE - Перевод французский на английский

storyteller

conteur/-euse м./ж.

storyteller

menteur/-euse м./ж.

fleecy fabric

laineux/-euse

fleecy clouds

floconneux/-euse

gravelly path

caillouteux/-euse

gravelly voice

râpeux/-euse

loiterer (idle)

flâneur/-euse м./ж.

loiterer (suspicious)

rôdeur/-euse м./ж.

squabbler

chamailleur/-euse разг.

squabbler м./ж.

querelleur/-euse м./ж.

doughy substance, consistency, bread, taste

pâteux/-euse

doughy skin, complexion

terreux/-euse

finisher

finisseur/-euse м./ж.

finisher

apprêteur/-euse м./ж.

foamy sea

écumeux/-euse

foamy beer, lemonade

mousseux/-euse

feisty

fougueux/-euse

feisty

bagarreur/-euse разг.

rower

rameur/-euse м./ж.

rower

nageur/-euse м./ж.

fluffy

duveteux(-euse)

fluffy clothes

moelleux(-euse)

fluffy

mousseux(-euse)

blissful

bienheureux(-euse)

blissful

extrêmement heureux(-euse)

blissful smile, holiday

merveilleux(-euse)

oily

huileux(-euse)

oily

graisseux(-euse)

oily

visqueux(-euse)

squalid

crasseux(-euse)

squalid

crapuleux(-euse)

spongy surface

spongieux(-euse)

spongy pastry

mœlleux(-euse)

pasty

pâteux(-euse)

pasty skin, complexion

terreux(-euse)

religious

religieux(-euse)

religious

scrupuleux(-euse)

mangy

galeux(-euse)

mangy

miteux(-euse)

boggy

marécageux(-euse)

boggy ground

bourbeux(-euse)

frothy

mousseux(-euse)

frothy sea

écumeux(-euse)

oily

huileux(-euse)

oily

graisseux(-euse)

oily

visqueux(-euse) офиц.

blissful

bienheureux(-euse)

blissful

extrêmement heureux(-euse)

blissful smile, holiday

merveilleux(-euse)

fluffy

duveteux(-euse)

fluffy clothes

moelleux(-euse)

fluffy

mousseux(-euse)

boggy

marécageux(-euse)

boggy ground

bourbeux(-euse)

frothy

mousseux(-euse)

frothy sea

écumeux(-euse)

grubby

crasseux(-euse)

grubby

véreux(-euse)

angular

anguleux(-euse)

angular face

osseux(-euse)

glitzy

fastueux(-euse)

glitzy party

somptueux(-euse)

pasty

pâteux(-euse)

pasty skin, complexion

terreux(-euse)

religious

religieux(-euse)

religious

scrupuleux(-euse)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le magazine qualifie les fonctionnalités destinées à la communauté de « merveilleuses », d'autant plus que le succès de la série repose principalement sur elle.

fr.wikipedia.org

Ils découvrent un village merveilleux et certains achètent d’anciennes fermes pour les transformer en résidences secondaires.

fr.wikipedia.org

Kinap disposait de dons surnaturels et a accompli des miracles merveilleux pour la plus grande confusion des tribus qui l'ont renié.

fr.wikipedia.org

Elle crée un monde merveilleux pour enfant, peint avec des couleurs vives et rempli de jeux et d’animaux en peluche.

fr.wikipedia.org

Un matin, ce dernier a la surprise de voir une femme d'une merveilleuse beauté appuyée contre le tronc du saule.

fr.wikipedia.org