Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спинка
lamp

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

lampe [lɑ̃p] СУЩ. ж.

lampe (gén)
lamp
lampe (gén)
light
lampe (ampoule)
bulb
lampe (tube électronique) устар.
valve брит.
lampe (tube électronique) устар.
electron tube америк.
griller une lampe
to blow a bulb
la lampe a grillé
the bulb has gone
lampe à acétylène
acetylene lamp
lampe à alcool
spirit lamp
lampe à arc
arc light ou lamp
lampe à bronzer
sun lamp
lampe de bureau
desk light ou lamp
lampe de chevet
bedside light ou lamp
lampe électrique
torch брит.
lampe électrique
flashlight америк.
lampe à essence
paraffin lamp брит.
lampe à essence
kerosene lamp америк.
lampe fluorescente
fluorescent light
lampe halogène, lampe à halogène
halogen lamp
lampe à huile
oil lamp
lampe à incandescence
incandescent lamp
lampe à iode
quartz iodine ou halogen lamp
lampe de lecture
reading light ou lamp
lampe à pétrole
paraffin lamp брит.
lampe à pétrole
kerosene lamp америк.
lampe de poche
pocket torch брит.
lampe de poche
flashlight америк.
lampe solaire
sun lamp
lampe à souder
blow lamp брит.
lampe à souder
blow torch
lampe de sûreté
safety lamp
lampe témoin
indicator light
lampe tempête
hurricane lamp
lampe à vapeur de mercure
mercury-vapour lamp брит.
lampe à vapeur de sodium
sodium-vapour lamp брит.
s'en mettre разг. ou foutre жарг. plein la lampe
to stuff oneself to the gills разг.

cul-de-lampe <мн. culs-de-lampe> [kydlɑ̃p] СУЩ. м. ТИПОГР.

cul-de-lampe
tailpiece

lamper [lɑ̃pe] ГЛ. перех.

lamper soupe, vin:

lamper
to gulp down
английский
английский
французский
французский
hurricane lamp
lampe-tempête ж.
lamp
lampe ж.
storm lantern
lampe-tempête ж.
lava lamp
lampe ж. lava
anglepoise
lampe ж. d'architecte
sunlamp (for tanning)
lampe ж. à bronzer
sunlamp МЕД.
lampe ж. à rayons ultraviolets
Davy lamp
lampe ж. Davy
Davy lamp
lampe ж. de sûreté (des mineurs)

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

lampe [lɑ̃p] СУЩ. ж.

1. lampe (appareil):

lampe
lamp
lampe de bureau/chevet
desk/bedside lamp
lampe de poche
torch брит.
lampe de poche
flashlight америк.
lampe témoin
warning light

2. lampe (ampoule):

lampe
bulb
lampe fluorescente
fluorescent lamp
английский
английский
французский
французский
strip light
lampe ж.
lamp
lampe ж.
signal lamp
lampe ж. témoin
hurricane lamp
lampe ж. tempête
halogen lamp
lampe ж. halogène
flashlight
lampe ж. torche
quaff
lamper
oil lamp
lampe ж. à pétrole
bedside lamp
lampe ж. de chevet
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

lampe [lɑ͂p] СУЩ. ж.

1. lampe (appareil):

lampe
lamp
lampe de bureau/chevet
desk/bedside lamp
lampe de poche
flashlight
lampe témoin
warning light

2. lampe (ampoule):

lampe
bulb
английский
английский
французский
французский
lamp
lampe ж.
signal light
lampe ж. témoin
flashlight
lampe ж. torche
halogen lamp
lampe ж. halogène
hurricane lamp
lampe ж. tempête
quaff
lamper
oil lamp
lampe ж. à pétrole
bedside lamp
lampe ж. de chevet
arc lamp
lampe ж. à arc
Présent
jelampe
tulampes
il/elle/onlampe
nouslampons
vouslampez
ils/elleslampent
Imparfait
jelampais
tulampais
il/elle/onlampait
nouslampions
vouslampiez
ils/elleslampaient
Passé simple
jelampai
tulampas
il/elle/onlampa
nouslampâmes
vouslampâtes
ils/elleslampèrent
Futur simple
jelamperai
tulamperas
il/elle/onlampera
nouslamperons
vouslamperez
ils/elleslamperont
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

changer l'orientation d'une lampe
to change the position of a lamp
lampe à incandescence
incandescent lamp
lampe de poche
flashlight америк.
monde/lampe merveilleux(-euse)
magic world/lamp
tourner la lampe vers la gauche/le haut
to turn the lamp to the left/upwards

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Certaines lampes utilisées dans le secteur routier ou autoroutier sont de type lampe à vapeur de sodium basse pression.
fr.wikipedia.org
Habituellement, une lampe au mercure est utilisée mais d'autres technologies existent.
fr.wikipedia.org
Pour la même raison, certaines lampes à vapeur de mercure de conception ancienne possèdent un filament de tungstène classique.
fr.wikipedia.org
Un an plus tard, il ouvre de nouveau ses portes, la ventilation améliorée et les lampes à gaz remplacées par des lumières électriques.
fr.wikipedia.org
Le décor est simple, miroirs sur les murs, plafond éclairé de multiples lampes multicolores qui rythment la musique.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lampe" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский