BEDSIDE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

bedside [брит. ˈbɛdsʌɪd, америк. ˈbɛdˌsaɪd] СУЩ.

bedside: chevet м.

to be at sb's bedside: être au chevet de qn

to be at sb's bedside определит. book, lamp: de chevet

bedside table СУЩ.

bedside table: table ж. de nuit or de chevet

bedside rug СУЩ.

bedside rug: descente ж. de lit

bedside manner СУЩ.

bedside manner: comportement м. envers les malades

he has a good bedside manner: il est gentil avec les malades

французский

английский

être/rester au chevet de qn: to be/stay at sb's bedside

livre de chevet: bedside book

chevet: bedside table

lampe de chevet: bedside light ou lamp

veiller au chevet ou auprès de qn: to sit up at sb's bedside

c'est mon livre de chevet букв.: it's my bedside reading

table de chevet: bedside table брит.

table de nuit: bedside table брит.

descente de lit (tapis): (bedside) rug

в словаре PONS

английский

французский

bedside [ˈbedsaɪd] СУЩ. no мн.

bedside: chevet м.

bedside table СУЩ.

bedside table: table ж. de chevet

bedside lamp СУЩ.

bedside lamp: lampe ж. de chevet

bedside manner СУЩ.

bedside manner: comportement м. auprès des malades

французский

английский

table de chevet: bedside table

être au chevet de qn: to be at sb's bedside

lampe de bureau/chevet: desk/bedside lamp

в словаре PONS

английский

французский

bedside [ˈbed·saɪd] СУЩ.

bedside: chevet м.

bedside manner СУЩ.

bedside manner: comportement м. auprès des malades

bedside table СУЩ.

bedside table: table ж. de chevet

bedside lamp СУЩ.

bedside lamp: lampe ж. de chevet

французский

английский

table de chevet: bedside table

être au chevet de qn: to be at sb's bedside

lampe de bureau/chevet: desk/bedside lamp

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was survived by his wife and children, who all had been at his bedside when he died.

en.wikipedia.org

One-in-four of us is said to be so terrified we leave a bedside lamp light on all night to make ourselves feel safer.

newslite.tv

Who regularly left his bedside lamp on all day?

www.dailymail.co.uk

There is a bedside table for each bed, and each dormitory has a jug of water and goblets on a tray.

en.wikipedia.org

The trauma attending, residents, fellows, nurses, nurse practitioners, and pharmacists are able to watch a live video stream from the patients bedside.

en.wikipedia.org