COBERTURA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

cobertura СУЩ. ж.

1.1. cobertura (de un seguro):

cobertura: cover

1.2. cobertura ФИНАНС.:

cobertura: hedge

una cobertura frente a la inflación: security o a hedge against inflation

2. cobertura:

cobertura ЖУРН., РАДИО, ТВ: coverage

la amplia cobertura del evento: the extensive coverage of the event

cobertura informativa: news coverage

programación de cobertura regional: regional programing

el área de cobertura de esta emisora: the area covered by this station

3. cobertura КУЛИН.:

cobertura: coating

cobertura: frosting америк.

cobertura: icing брит.

zona sin cobertura СУЩ. ж. ТЕЛЕКОМ.

zona sin cobertura: dead zone

английский

испанский

air cover: cobertura ж. aérea

dead zone: zona ж. sin cobertura

reporting: cobertura ж.

her reporting of the crisis: su cobertura de la crisis

coverage (television): cobertura ж. televisiva

coverage (cell phone): cobertura ж. de telefonía celular лат. америк.

coverage (cell phone): cobertura ж. de telefonía móvil Исп.

news coverage: cobertura ж. informativa

the wide coverage of these events: la amplia cobertura de estos acontecimientos

cloud cover: cobertura ж. de nubes

cover note: nota ж. de cobertura

double indemnity insurance: seguro м. con cobertura de doble indemnización

gavel-to-gavel coverage америк.: cobertura ж. informativa completa

в словаре PONS

испанский

английский

cobertura СУЩ. ж.

1. cobertura:

cobertura (cobertor): bedspread

cobertura (que cubre): cover

2. cobertura ТОРГ. (acción):

cobertura: coverage

английский

испанский

topping: cobertura ж.

press coverage: cobertura ж. periodística

coverage: cobertura ж.

leathering: cobertura ж. de cuero

hedging: cobertura ж. de riesgos

blanket перенос.: cobertura ж.

umbrella: cobertura ж.

hedge: cobertura ж.

cover: cobertura ж.

в словаре PONS

испанский

английский

cobertura [ko·βer·ˈtu·ra] СУЩ. ж. ТОРГ.

cobertura (acción): coverage

английский

испанский

topping: cobertura ж.

press coverage: cobertura ж. periodística

coverage: cobertura ж.

hedging: cobertura ж. de riesgos

comprehensive coverage: cobertura ж. global

umbrella: cobertura ж.

blanket перенос.: cobertura ж.

hedge: cobertura ж.

complete coverage: cobertura ж. total

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью