CONCEDERLE - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

terminó por concederle la razón a su contrincante: he ended up admitting o conceding that his opponent was right

английский

испанский

to raise or elevate sb to the peerage: concederle a alguien el título de lord

to confer sth on or upon sb/sth: concederle algo a alguien/algo

to elevate sth/sb to sth to elevate sb to the peerage: concederle a alguien el título de lord/lady

to concede sth to sb: concederle algo a alguien

to attach importance to sth: concederle or darle importancia a algo

recognize офиц.: concederle la palabra a

to grant/refuse bail to sb: concederle/denegarle la libertad bajo fianza a alguien

to accord sb an honor: concederle or otorgarle or conferirle a alguien un honor

to do sb the honor of -ing офиц.: concederle a alguien el honor de + infin офиц.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Además, el hacer la pregunta es conceder tácitamente un permiso a la persona para que hable sobre algo que puede considerar como un secreto inconfesable.

www.elforolatino.com

Alguien que sorprendió a todos hablando amablemente de los militares desaparecedores y pidiendo se les conceda la libertad.

americalatinaunida.wordpress.com

Confío y estoy segura que me has escuchado, y que muy pronto me concederás lo que te pide mi corazón.

www.elforolatino.com

Se nos ha concedido la capacidad de razonar, pensar y crear.

fabiangarella.wordpress.com

Pero olvidan que esos logros no pueden consolidarse si son concedidos desde arriba, sofocando las resistencias que emergen en forma independiente.