FLACO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

flaco (flaca) ПРИЛ.

1. flaco persona:

flaco (flaca): thin

2. flaco лат. америк. (como apelativo cariñoso):

flaco (flaca): skinny разг.

3. flaco (insignificante):

flaco (flaca): poor

punto flaco СУЩ. м.

punto flaco: weak point

está flaco como un fideo разг.: he's as thin as a rake разг.

английский

испанский

shortcoming: punto м. flaco разг.

scraggy: flaco

spindly legs: largo y flaco

skinny person/arms: flaco

blind spot: punto м. flaco

her opponents have found a chink in her armor: sus adversarios le han encontrado el punto flaco or débil

the chink in sb's armor: el punto flaco or débil de alguien

испанский

английский

flaco СУЩ. м.

flaco: weak point [or spot]

flaco (-a) ПРИЛ.

1. flaco (delgado):

flaco (-a): thin

los años de las vacas flacas: the lean years

2. flaco (escaso):

flaco (-a): poor

rendimientos flacos: poor performance

3. flaco (débil):

flaco (-a): weak

punto flaco: weak spot

flaco de memoria: forgetful

hacer un flaco servicio a alguien: to do sb more harm than good

английский

испанский

scraggy: flaco, -a

skinny: flaco, -a

gaunt (very thin): flaco, -a

lean: flaco, -a

weedy (very thin): flaco, -a

thin (very slim): flaco, -a

испанский

английский

flaco (-a) [ˈfla·ko, -a] ПРИЛ.

1. flaco (delgado):

flaco (-a): thin

los años de las vacas flacas: the lean years

2. flaco (escaso):

flaco (-a): poor

rendimientos flacos: poor performance

3. flaco (débil):

flaco (-a): weak

punto flaco: weak spot

flaco [ˈfla·ko] СУЩ. м.

flaco: weak spot

flaco de memoria: forgetful

hacer un flaco servicio a alguien: to do sb more harm than good

английский

испанский

scraggy: flaco, -a

lean (thin): flaco, -a

gaunt (very thin): flaco, -a

weedy (very thin): flaco, -a

skinny: flaco, -a

thin (very slim): flaco, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

flaco de memoria: forgetful

a perro flaco todo son pulgas посл.: misfortunes never come singly

punto flaco: weak spot

hacer un flaco servicio a alguien: to do sb more harm than good

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hipocampo: región ubicada en la cara interna de los hemisferios cerebrales, relacionada con la memoria reciente, el aprendizaje y las reacciones emocionales.

www.cienciahoy.org.ar

Quería honrar su memoria y se le ocurrió que la mejor forma de hacerlo era promover el hábito de lectura que él había heredado.

www.listao.com.ar

Según mi memoria, sólo he tenido 2 besos malos-malos-guácala.

discodiabla.blogspot.com

Si en las ferias se quiere hacer la memoria de algún santo, se substituye la colecta ferial por la del santo.

multimedios.org

Es como si fuera excavando en su memoria para ir sacando recuerdos de noticias que le impresionaron.

luisroca13.blogspot.com