INCENTIVO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

incentivo СУЩ. м.

incentivo

incentive

un gran incentivo para el ahorro

a great incentive to save

sueldo fijo más incentivos

basic wage plus bonuses o plus incentive payments

incentivo fiscal СУЩ. м.

incentivo fiscal

tax incentive

incentivar ГЛ. перех.

incentivar (estimular)

to encourage

incentivar (recompensar)

to provide … with incentives

incentivar (recompensar)

to give incentives to

medidas para incentivar la creación de puestos de trabajo

measures to encourage o stimulate the creation of jobs

incentivan a los agricultores para que no planten estos cultivos

farmers are being provided with o given incentives not to plant these crops

английский

испанский

stimulus

incentivo м.

inducement

incentivo м.

perquisite

incentivo м.

enticement

incentivo м.

fringe benefit

incentivo м.

incentivize

incentivar

incentive

incentivo м.

they need to be given an incentive

necesitan que se les dé un incentivo (or aliciente etc.)

a cash incentive

un incentivo en efectivo or en metálico

he had no incentive to diet

no tenía ningún aliciente or incentivo para hacer régimen

испанский

английский

incentivo СУЩ. м.

incentivo

incentive

incentivar ГЛ. перех.

incentivar

to motivate

incentivar

to offer incentives to

английский

испанский

incentive

incentivo м.

inducement

incentivo м.

sweetener

incentivo м.

incentivize

incentivar

impulse

incentivo м.

boost

incentivo м.

carrot

incentivo м.

испанский

английский

incentivo [in·sen·ˈti·βo, in·θen-] СУЩ. м.

incentivo

incentive

incentivar [in·sen·ti·ˈβar, in·θen-] ГЛ. перех.

incentivar

to motivate

incentivar

to offer incentives to

английский

испанский

incentive

incentivo м.

inducement

incentivo м.

sweetener

incentivo м.

impulse

incentivo м.

carrot

incentivo м.

a boost in sales (incentive)

incentivo м.

presente

yo	incentivo
tú	incentivas
él/ella/usted	incentiva
nosotros/nosotras	incentivamos
vosotros/vosotras	incentiváis
ellos/ellas/ustedes	incentivan

imperfecto

yo	incentivaba
tú	incentivabas
él/ella/usted	incentivaba
nosotros/nosotras	incentivábamos
vosotros/vosotras	incentivabais
ellos/ellas/ustedes	incentivaban

indefinido

yo	incentivé
tú	incentivaste
él/ella/usted	incentivó
nosotros/nosotras	incentivamos
vosotros/vosotras	incentivasteis
ellos/ellas/ustedes	incentivaron

futuro

yo	incentivaré
tú	incentivarás
él/ella/usted	incentivará
nosotros/nosotras	incentivaremos
vosotros/vosotras	incentivaréis
ellos/ellas/ustedes	incentivarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Y además durante esos 70 años tienen menos incentivos para investigar porque ya tienen la plata en el bolsillo por la patente.

circuloesceptico.com.ar

Es decir, la forma de evitar que se te vayan tus profesionales es mediante incentivos laborales, no puedes retener los a la fuerza.

www.aviacionargentina.net

Nuestro grupo social tiene su propia historia, sus demandas específicas, sus propios incentivos y modos de participar en la construcción de una sociedad mejor.

segundacita.blogspot.com

Esta página incentiva a las personas a tener una alimentación prácticamente vegetariana.

www.extremista.com.ar

Al desalinear el usuario servicio con la fuente de ingreso, no hay ningún incentivo a prestar un buen servicio.

focoeconomico.org