INTENCIONADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

intencionado (intencionada) ПРИЛ.

1. intencionado (hecho a propósito):

intencionado (intencionada)

deliberate

intencionado (intencionada)

intentional

el incendio fue intencionado

the fire was started deliberately

2. intencionado:

mal intencionado

malicious

mal intencionado

hostile

Выражения:

bien intencionado plan/medida

well-intentioned

bien intencionado persona

well-meaning

bien intencionado persona

well-intentioned

английский

испанский

studied insult/snub

intencionado

willful misconduct/neglect

intencionado

calculated insult

intencionado

intended irony/slight

intencionado

deliberate act/attempt

intencionado

в словаре PONS

испанский

английский

intencionado (-a) ПРИЛ.

intencionado (-a)

intentional

intencionado (-a) ЮРИД.

premeditated

bien intencionado (acción)

well-meant

bien intencionado (persona)

well-meaning

mal intencionado

unkind

mal intencionado (persona)

malicious

incendio intencionado

arson

английский

испанский

catty remark

intencionado, -a

unthinking

no intencionado, -a

pointed remark

intencionado, -a

purposeful

intencionado, -a

wilful disobedience of orders

intencionado, -a

в словаре PONS

испанский

английский

intencionado (-a) [in·ten·sjo·ˈna·do, -a; -θjo·ˈna·do, -a] ПРИЛ.

intencionado (-a)

intentional

intencionado (-a) ЮРИД.

premeditated

bien intencionado (acción)

well-meant

bien intencionado (persona)

well-meaning

mal intencionado

unkind

mal intencionado (persona)

malicious

incendio intencionado

arson

английский

испанский

catty remark

intencionado, -a

unthinking

no intencionado, -a

purposeful

intencionado, -a

pointed remark

intencionado, -a

willful disobedience of orders

intencionado, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es claro que el diario tiene una actitud mal intencionada y que busca el conflicto entre los propios vecinos.

www.necocheatotal.com.ar

El presidente se está dejando llevar por lo que le dicen personas mal intencionadas.

www.comambiental.com.ar

Las muestras no probabilísticas más utilizadas son las llamadas accidentales, por cuotas e intencionadas.

www.educar-argentina.com.ar

No entiendo las criticas mal intencionadas, si solo esta contando experiencias y la determinacion que tomo.

spanish.martinvarsavsky.net

El cambio masivo es la norma y todo lo demás son habladurías, pamplinas, deseos mas o menos intencionados o resignación y derrumbe.

www.filosofitis.com.ar