PINZA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

pinza СУЩ. ж.

1.1. pinza (para la ropa):

pinza: clothespin америк.

pinza: clothes-peg брит.

1.2. pinza (para el pelo):

pinza: bobby pin америк.

pinza: hairgrip брит.

1.3. pinza (de un cangrejo):

pinza: pincer

1.4. pinza (en costura):

pinza: dart

un pantalón con pinzas: pleated pants америк.

un pantalón con pinzas: pleated trousers брит.

2.1. pinza (para depilar):

pinza: tweezers мн.

2.2. pinza (de cirujano):

pinza: forceps мн.

2.3. pinza (para el hielo):

pinza: tongs мн.

2.4. pinza (alicates):

pinza: pliers мн.

tomar algo con pinzas Юж.конус: to take sth with a pinch of salt

tomar algo con pinzas Юж.конус: to take sth with a grain of salt америк.

tratar a alg. con pinzas Юж.конус Мекс. разг.: to treat sb with kid gloves

английский

испанский

tweezers: pinza(s) ж.(pl)

a pair of tweezers: una(s) pinza(s)

pliers: pinza(s) ж.(pl) Ла Плата

a pair of pliers: una(s) pinza(s) Ла Плата

tongs: pinza(s) ж.(pl)

a pair of tongs: una(s) pinza(s)

alligator clip: pinza ж. de contacto

crocodile clip: pinza ж. de contacto

bulldog clip: sujetapapeles м. (de pinza)

pincer: pinza ж.

bicycle clip: pinza ж. (que sujeta la pernera del pantalón)

nipper: pinza ж.

в словаре PONS

испанский

английский

pinza(s) СУЩ. ж. (мн.)

1. pinza(s) (tenacilla):

pinza(s): tongs мн.

pinza(s) ТЕХН.: pincers мн.

2. pinza(s) (para la ropa):

pinza(s): (clothes) peg

pinza(s): (clothes) pin америк.

3. pinza(s) (para depilar):

pinza(s): tweezers мн.

4. pinza(s) (costura):

pinza(s): pleat

5. pinza(s) (de cangrejo):

pinza(s): claw

английский

испанский

clothes peg: pinza ж. (para la ropa)

trouser clip: pinza ж. (para ir en bicicleta)

claw (of sea creatures): pinza ж.

dart: pinza ж.

clothes peg: pinza ж. de tender la ropa

в словаре PONS

испанский

английский

pinza(s) [ˈpin·sa(s), -θa(s)] СУЩ. ж. (мн.)

1. pinza(s) (tenacilla):

pinza(s): tongs мн.

pinza(s) ТЕХН.: pincers мн.

2. pinza(s) (para la ropa):

pinza(s): clothespin

3. pinza(s) (para depilar):

pinza(s): tweezers мн.

4. pinza(s) (costura):

pinza(s): pleat

5. pinza(s) (de cangrejo):

pinza(s): claw

английский

испанский

bobby pin: pinza ж. Колум.

hairpin: pinza ж. Колум.

clothespin: pinza ж. (para la ropa)

trouser clip: pinza ж. (para ir en bicicleta)

claw (of sea creatures): pinza ж.

dart: pinza ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью