SITUAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. situar ГЛ. перех.

1.1. situar (colocar, ubicar):

situar fábrica/aeropuerto: to site

situar fábrica/aeropuerto: to locate офиц.

situar fábrica/aeropuerto: to situate офиц.

esta novela la sitúa entre los grandes de la literatura: this novel places her among the greatest writers

1.2. situar ЛИТ.:

situar obra/acción: to set

1.3. situar soldados:

situar: to post

situar: to station

2. situar ФИНАНС.:

situar: to invest

situar: to place

II. situarse ГЛ. vpr

1.1. situarse (colocarse, ubicarse):

con esta victoria Chicago se sitúa en primer lugar: with this victory Chicago moves into first place

con esta victoria Chicago se sitúa en primer lugar: this victory puts Chicago in first place

ha logrado situarse entre los cinco mejores del mundo: she has succeeded in establishing a position for herself among the world's top five

1.2. situarse (socialmente):

se ha situado muy bien: he has done very well for himself

2. situarse офиц. (cifrarse):

la tasa de desempleo se sitúa en un 22%: unemployment stands at 22%

el precio podría llegar a situarse en 20 dólares: the price could reach 20 dollars

английский

испанский

locate building/business: situar

situate building/factory/town: situar

site: situar

to set the scene (for sth): situar la escena (de algo)

lay scene: situar

set building: situar

в словаре PONS

испанский

английский

I. situar ГЛ. перех. 1. pres sitúo

situar (colocar): to place

situar (emplazar): to locate

II. situar ГЛ. возвр. гл. situarse

1. situar (ponerse en un lugar):

situarse: to situate oneself

2. situar (abrirse paso):

situarse: to make one's way

английский

испанский

situate: situar

locate: situar

site: situar

rank: situar

I can't place him: su cara me suena, pero no la puedo situar

в словаре PONS

испанский

английский

I. situar <1. pres sitúo> [si·tu·ˈar] ГЛ. перех.

situar (colocar): to place

situar (emplazar): to locate

II. situar <1. pres sitúo> [si·tu·ˈar] ГЛ. возвр. гл. situarse

1. situar (ponerse en un lugar):

situar: to situate oneself

2. situar (abrirse paso):

situar: to make one's way

английский

испанский

situate: situar

locate: situar

site: situar

rank: situar

I can't place him [or his face]: su cara me suena, pero no la puedo situar

presente
yo	sitúo
tú	sitúas
él/ella/usted	sitúa
nosotros/nosotras	situamos
vosotros/vosotras	situáis
ellos/ellas/ustedes	sitúan

imperfecto
yo	situaba
tú	situabas
él/ella/usted	situaba
nosotros/nosotras	situábamos
vosotros/vosotras	situabais
ellos/ellas/ustedes	situaban

indefinido
yo	situé
tú	situaste
él/ella/usted	situó
nosotros/nosotras	situamos
vosotros/vosotras	situasteis
ellos/ellas/ustedes	situaron

futuro
yo	situaré
tú	situarás
él/ella/usted	situará
nosotros/nosotras	situaremos
vosotros/vosotras	situaréis
ellos/ellas/ustedes	situarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью