SOMBRÍO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

sombrío (sombría) ПРИЛ. лит.

1. sombrío lugar (umbrío):

sombrío (sombría): dark

el piso es pequeño, frío y sombrío: the apartment is small, cold and sunless o dark

2. sombrío (lúgubre):

sombrío (sombría) lugar: somber америк.

sombrío (sombría) lugar: sombre брит.

sombrío (sombría) lugar: cheerless

sombrío (sombría) lugar: dismal

sombrío (sombría) persona: gloomy

английский

испанский

somber color/clothes: sombrío

somber mood/thought: sombrío

somberness: lo sombrío

leaden spirit/heart: sombrío

bleakness (of painting): lo sombrío

bleakness: lo sombrío

joyless existence: sombrío

dingy: sombrío

sullen: sombrío

cheerless prospect: sombrío

bleak painting: sombrío

bleak prospects/news: sombrío

в словаре PONS

испанский

английский

sombrío (-a) ПРИЛ.

1. sombrío:

sombrío (-a) (en la sombra): shady

sombrío (-a) (oscuro): dark

2. sombrío:

sombrío (-a) (triste): sad

sombrío (-a) (pesimista): gloomy

английский

испанский

sullen: sombrío, -a

somber mood: sombrío, -a

morose expression: sombrío, -a

shadow (dark or gloomy): sombrío, -a

bleak future: sombrío, -a

shadowy: sombrío, -a

dim: sombrío, -a

to look at sb darkly: mirar a alguien con aire sombrío

dark: sombrío, -a

в словаре PONS

испанский

английский

sombrío (-a) [som·ˈbri·o, -a] ПРИЛ.

1. sombrío:

sombrío (-a) (en la sombra): shady

sombrío (-a) (oscuro): dark

2. sombrío:

sombrío (-a) (triste): sad

sombrío (-a) (pesimista): gloomy

английский

испанский

morose expression: sombrío, -a

sullen: sombrío, -a

somber mood: sombrío, -a

bleak future: sombrío, -a

dim: sombrío, -a

shadowy: sombrío, -a

to look at sb darkly: mirar a alguien con aire sombrío

dark: sombrío, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to look at sb darkly: mirar a alguien con aire sombrío

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tenía un rostro sombrío, con cejas espesas, la nariz fina y aguileña y mirada hostil.

www.lenguajeyliteratura.santotomas.edu.bo

Hawking ha compartido con él sus sombrías predicciones de futuro a lo largo de los años.

www.tendencias21.net

Quedó todo en silencio, abucheos, carcajadas que expedían olor a diesel, un ambiente nauseabundo y bastante sombrío.

lafilistea.blogspot.com

Aquella callejuela de tenebroso nombre, estaba formada por un pasadizo sombrío, bordeado de árboles frondosos, que además atravesaba un paraje solitario.

misteryinternet.blogspot.com

La razón de esta sombría predicción es el euro.

www.politicaexterior.com