SONDEAR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

sondear ГЛ. перех.

sondear opinión

to sound out

sondear mercado

to test

sondar ГЛ. перех.

1. sondar МЕД.:

sondar

to catheterize

2. sondar:

sondar МИНЕР., ТЕХН.

to test drill

sondar МИНЕР., ТЕХН.

to sink a borehole in

3. sondar МОР.:

sondar

to sound

4. sondar:

sondar КОСМ., МЕТЕО.

to explore

sondar КОСМ., МЕТЕО.

to probe

английский

испанский

fathom

sondear

sound out

sondear

plumb

sondear

probe public opinion

sondear

canvass

sondear

poll electorate

sondear

испанский

английский

sondear ГЛ. перех.

1. sondear (una persona):

sondear

to sound out

2. sondear → sondar

sondar ГЛ. перех.

1. sondar МЕД.:

sondar

to probe

2. sondar МОР.:

sondar

to sound

3. sondar МИНЕР.:

sondar algo

to bore into sth

4. sondar (explorar):

sondar

to explore

sondar

to investigate

английский

испанский

sound

sondear

canvass

sondear

poll

sondear

испанский

английский

sondear [son·de·ˈar] ГЛ. перех.

1. sondear (una persona):

sondear

to sound out

2. sondear → sondar

sondar [son·ˈdar] ГЛ. перех.

1. sondar МЕД.:

sondar

to probe

2. sondar МИНЕР.:

sondar algo

to bore into sth

3. sondar (explorar):

sondar

to explore

sondar

to investigate

английский

испанский

sound

sondear

canvass

sondear

poll

sondear

presente

yo	sondeo
tú	sondeas
él/ella/usted	sondea
nosotros/nosotras	sondeamos
vosotros/vosotras	sondeáis
ellos/ellas/ustedes	sondean

imperfecto

yo	sondeaba
tú	sondeabas
él/ella/usted	sondeaba
nosotros/nosotras	sondeábamos
vosotros/vosotras	sondeabais
ellos/ellas/ustedes	sondeaban

indefinido

yo	sondeé
tú	sondeaste
él/ella/usted	sondeó
nosotros/nosotras	sondeamos
vosotros/vosotras	sondeasteis
ellos/ellas/ustedes	sondearon

futuro

yo	sondearé
tú	sondearás
él/ella/usted	sondeará
nosotros/nosotras	sondearemos
vosotros/vosotras	sondearéis
ellos/ellas/ustedes	sondearán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pretende alejarse de la intelectualidad aislada del devenir social, para sondear procesos que considera más vitales.

www.katzeditores.com

Aunque su lenguaje es sencillo, ni a usted ni a mi, nos será posible sondear sus profundidades en esta vida.

www.escuelabiblica.com

Así todo psicólogo para realizar una buena evaluación psicológica intenta sondear cuál es grado de relaciones sociales que tiene la persona que busca ayuda.

matrimonioyfamilia.net

Se atreve a sondear lo que está a nuestro lado y por descuido no vemos.

justoserna.com

Tenemos que sondear en otros caladeros para descubrir la estulticia.

carmenbellver.com