TRANSFERENCIA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

transferencia СУЩ. ж.

1.1. transferencia (de una propiedad, un derecho):

transferencia: transfer

transferencia: handing over

la transferencia de competencias a las autonomías: the transfer of powers to the autonomous regions

1.2. transferencia (de un jugador):

transferencia: transfer

2. transferencia ПСИХОЛ.:

transferencia: transference

transferencia bancaria СУЩ. ж.

transferencia bancaria: credit transfer

transferencia bancaria: bank transfer

órbita de transferencia СУЩ. ж.

órbita de transferencia: transfer orbit

transferencia de tecnología СУЩ. ж.

transferencia de tecnología: technology transfer

protocolo de transferencia de archivos СУЩ. м.

protocolo de transferencia de archivos: file transfer protocol

protocolo de transferencia de hipertextos СУЩ. м.

protocolo de transferencia de hipertextos: hypertext transfer protocol

английский

испанский

transference офиц.: transferencia ж.

transference: transferencia ж.

giro (system): transferencia ж.

bank giro: transferencia bancaria

to pay by giro: hacer una transferencia crediticia

bank transfer: transferencia ж. bancaria

transfer orbit: órbita ж. de transferencia

в словаре PONS

испанский

английский

transferencia СУЩ. ж.

1. transferencia (traslado):

transferencia: transfer

2. transferencia ФИНАНС.:

transferencia: transfer

a través de una transferencia bancaria: by bank draft

3. transferencia (de propiedad):

transferencia: transfer

4. transferencia ПСИХОЛ.:

transferencia: transference

resguardo de entrega/de transferencia: proof of delivery/transfer

английский

испанский

transference: transferencia ж.

bank transfer: transferencia ж. bancaria

giro transfer: transferencia ж. bancaria

wire transfer: transferencia ж. por cable

devolution: transferencia ж.

transfer: transferencia ж.

electronic fund transfer: transferencia electrónica de fondos

в словаре PONS

испанский

английский

transferencia [trans·fe·ˈren·sja, -θja] СУЩ. ж.

1. transferencia (traslado):

transferencia: transfer

2. transferencia ФИНАНС.:

transferencia: transfer

a través de una transferencia bancaria: by bank draft

3. transferencia (de propiedad):

transferencia: transfer

4. transferencia ПСИХОЛ.:

transferencia: transference

resguardo de entrega/de transferencia: proof of delivery/transfer

английский

испанский

transference: transferencia ж.

bank transfer: transferencia ж. bancaria

wire transfer: transferencia ж. por cable

devolution: transferencia ж.

electronic fund transfer: transferencia ж. electrónica de fondos

transfer: transferencia ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a través de una transferencia bancaria: by bank draft

resguardo de entrega/de transferencia: proof of delivery/transfer

wire transfer: transferencia ж. por cable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eso es muy importante, que se produzcan estas charlas, la transferencia de trabajo que provocan estas reuniones sostenidas a lo largo de todo un año.

www.psicomundo.com

También podemos escribir informes sobre el desarrollo del jugador para posteriormente enviar los vía email o transferencia mediante el sistema de nube.

www.segundosaque.com

Este rechaza todo lo que signifique transferencias de ingresos compulsivas de los sector mayoritarios hacia unos pocos privilegiados.

www.ampmnoticias.com

Me amenazaron de muerte: tenía que firmar la transferencia de las acciones de mis empresas.

www.redaccionabierta.com.ar

De pronto sistemas de home banking o de transferencia electrónica de fondos, manejan información mucha mas crítica y demuestran que pueden ser seguros.

www.textosypretextos.com.ar