TRASPLANTAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

trasplantar ГЛ. перех.

1. trasplantar БОТАН.:

trasplantar

to transplant

2. trasplantar МЕД.:

trasplantar

to transplant

3. trasplantar instituciones/costumbres:

trasplantar

to transfer

английский

испанский

plant out

trasplantar (a la intemperie)

bed out seedlings

trasplantar a la intemperie

transplant

trasplantar

a shrub that transplants easily

un arbusto fácil de trasplantar

bed seedlings

trasplantar a la intemperie

в словаре PONS

испанский

английский

I. trasplantar ГЛ. перех.

1. trasplantar (planta):

trasplantar

to transplant

2. trasplantar (personas):

trasplantar

to transfer

3. trasplantar МЕД.:

trasplantar

to transplant

II. trasplantar ГЛ. возвр. гл.

trasplantar trasplantarse:

trasplantarse

to migrate

английский

испанский

transplant

trasplantar

в словаре PONS

испанский

английский

I. trasplantar [tras·plan·ˈtar] ГЛ. перех.

1. trasplantar (planta):

trasplantar

to transplant

2. trasplantar (personas):

trasplantar

to transfer

3. trasplantar МЕД.:

trasplantar

to transplant

II. trasplantar [tras·plan·ˈtar] ГЛ. возвр. гл.

trasplantar trasplantarse:

trasplantar

to migrate

английский

испанский

transplant

trasplantar

presente

yo	trasplanto
tú	trasplantas
él/ella/usted	trasplanta
nosotros/nosotras	trasplantamos
vosotros/vosotras	trasplantáis
ellos/ellas/ustedes	trasplantan

imperfecto

yo	trasplantaba
tú	trasplantabas
él/ella/usted	trasplantaba
nosotros/nosotras	trasplantábamos
vosotros/vosotras	trasplantabais
ellos/ellas/ustedes	trasplantaban

indefinido

yo	trasplanté
tú	trasplantaste
él/ella/usted	trasplantó
nosotros/nosotras	trasplantamos
vosotros/vosotras	trasplantasteis
ellos/ellas/ustedes	trasplantaron

futuro

yo	trasplantaré
tú	trasplantarás
él/ella/usted	trasplantará
nosotros/nosotras	trasplantaremos
vosotros/vosotras	trasplantaréis
ellos/ellas/ustedes	trasplantarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Toda situación tiene matices que la hacen única y, por ello, los consejos no se pueden trasplantar una vez abandonan las' macetas' donde florecieron originalmente.

www.frasesparacambiarvidas.com

Cuando los científicos trasplantaron el órgano en un ratón, trabajaba bastante como un hígado humano normal.

www.bibliotecapleyades.net

Cuando los investigadores trasplantaron las células fotosensibles en ratones ciegos comprobaron que estas células parecían desarrollarse normalmente.

www.nicboo.com

Vacunas recomendadas en el trasplantado de órgano sólido de acuerdo a su situación inmunológica.

www.infoleg.gov.ar

De esta manera, el sistema inmunológico no ataca ni destruye el órgano trasplantado.

www.cancer.org