Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
резьбонарезная
Anfahren
arrancada [arraŋˈkaða] СУЩ. ж.
1. arrancada (de una máquina):
arrancada
Anfahren ср.
arrancada
Starten ср.
arrancada suave
Sanftanlauf м.
2. arrancada СПОРТ:
arrancada
Reißen ср.
arrancado (-a) [arraŋˈkaðo, -a] ПРИЛ.
1. arrancado (pobre):
arrancado (-a)
verarmt
2. arrancado разг. (malo):
arrancado (-a)
böse
arrancado (-a)
biestig
I. arrancar <c → qu> [arraŋˈkar] ГЛ. неперех.
1. arrancar (vehículo):
arrancar
starten
el coche no arranca
das Auto springt nicht an
2. arrancar (embestir):
arrancar
angreifen
el toro arrancó
der Stier griff an
3. arrancar (iniciar):
arrancar
anfangen
arrancar
starten
arrancar a correr
zu laufen beginnen
arrancar a correr
loslaufen
4. arrancar:
arrancar (provenir) de
ausgehen von +дат.
arrancar (comenzar) de
beginnen in +дат.
la carretera arranca de Santiago
die Landstraße beginnt in Santiago
las desavenencias arrancan de hace tiempo
die Unstimmigkeiten haben vor langer Zeit begonnen
5. arrancar разг. (irse):
arrancar
abhauen
II. arrancar <c → qu> [arraŋˈkar] ГЛ. перех.
1. arrancar (plantas):
arrancar
(her)ausreißen
arrancar
(her)ausziehen
el viento arrancó el árbol
der Wind entwurzelte den Baum
2. arrancar (pegatina, póster):
arrancar
abreißen
3. arrancar (quitar con violencia):
arrancar
entreißen
le arrancaron el arma
sie entrissen ihm/ihr die Waffe
el ladrón le arrancó el bolso de la mano
der Dieb riss ihr die Handtasche aus der Hand
la granada le arrancó un brazo
die Granate zerfetzte ihm/ihr einen Arm
la corriente arrancó el puente
die Strömung riss die Brücke fort
4. arrancar (muela):
arrancar
ziehen
5. arrancar (poner en marcha):
arrancar
anlassen
arrancar
starten
6. arrancar (выражение):
arrancar aplausos
Beifall auslösen
arrancar una promesa a alguien
jdm ein Versprechen abringen
arrancar un secreto
ein Geheimnis entlocken
arrancar una victoria
einen Sieg erzwingen
Запись в OpenDict
arrancar ГЛ.
arrancar (vehículo) неперех.
losfahren
arrancar (vehículo) неперех.
anfahren
presente
yoarranco
túarrancas
él/ella/ustedarranca
nosotros/nosotrasarrancamos
vosotros/vosotrasarrancáis
ellos/ellas/ustedesarrancan
imperfecto
yoarrancaba
túarrancabas
él/ella/ustedarrancaba
nosotros/nosotrasarrancábamos
vosotros/vosotrasarrancabais
ellos/ellas/ustedesarrancaban
indefinido
yoarranqué
túarrancaste
él/ella/ustedarrancó
nosotros/nosotrasarrancamos
vosotros/vosotrasarrancasteis
ellos/ellas/ustedesarrancaron
futuro
yoarrancaré
túarrancarás
él/ella/ustedarrancará
nosotros/nosotrasarrancaremos
vosotros/vosotrasarrancaréis
ellos/ellas/ustedesarrancarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
arrancada suave
Sanftanlauf м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Su potencia, su arrancada, su carrera sostenida... abusó de un deporte que no le esperaba tan pronto.
www.eumd.es
Y al cumplirse siete años de haber sido arrancada, se transformaba en un niño si habían sabido cuidar la con esmero.
www.davidparcerisapuig.com.ar
Literatura bien escrita, cuidada, arrancada de la sabiduría interior que todo escritor lleva dentro, para hacernos llorar, reír, maldecir, soñar y vivir.
www.monemonkey.com
Fue una verdadera arrancada, que nos sacudió a los dos.
casahispanasfca.wordpress.com
Si esperamos una tormenta fuerte lo mejor será poner amura a las olas, ajustando el velamen y procurando en todo momento tener arrancada suficiente.
www.revistamundonautico.com

Поиск в словаре

Искать перевод "arrancada" в других языках

испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
английский
)