BLOCAR - Перевод испанский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

blocar <c → qu> [bloˈkar] ГЛ. перех.

blocar → bloquear

I. bloquear [blokeˈar] ГЛ. перех.

1. bloquear (cortar el paso):

bloquear: (ver)sperren

bloquear: blockieren

bloquearon el acceso al castillo: die Zufahrt zum Schloss wurde gesperrt

2. bloquear (aislar):

bloquear: einschließen

el terremoto bloqueó la población: das Erdbeben hat die Bevölkerung von der Außenwelt abgeschnitten

3. bloquear ТЕХН.:

bloquear: blockieren

4. bloquear ВОЕН. (asediar):

bloquear: belagern

5. bloquear ФИНАНС. (cuenta, crédito):

bloquear: sperren

6. bloquear СПОРТ:

bloquear: (ab)blocken

7. bloquear (obstaculizar):

bloquear: aufhalten

bloquear: ins Stocken bringen

bloquear el desarrollo: die Entwicklung aufhalten

8. bloquear (interrumpir):

bloquear: unterbrechen

bloquear: unterbinden

9. bloquear (una plaza de trabajo):

bloquear: streichen

bloquear: sperren

10. bloquear ИНЕТ:

bloquear: blockieren

bloquear a un remitente/usuario: einen Absender/Benutzer sperren [o. blockieren]

11. bloquear ТЕЛЕКОМ.:

bloquear el teléfono móvil/la pantalla: das Handy/den Bildschirm sperren

bloquear un número de teléfono: eine Telefonnummer blockieren [o. sperren]

II. bloquear [blokeˈar] ГЛ. возвр. гл. bloquearse

1. bloquear (una cosa):

bloquearse: blockieren

2. bloquear (una persona):

bloquearse: sich sperren

I. bloquear [blokeˈar] ГЛ. перех.

1. bloquear (cortar el paso):

bloquear: (ver)sperren

bloquear: blockieren

bloquearon el acceso al castillo: die Zufahrt zum Schloss wurde gesperrt

2. bloquear (aislar):

bloquear: einschließen

el terremoto bloqueó la población: das Erdbeben hat die Bevölkerung von der Außenwelt abgeschnitten

3. bloquear ТЕХН.:

bloquear: blockieren

4. bloquear ВОЕН. (asediar):

bloquear: belagern

5. bloquear ФИНАНС. (cuenta, crédito):

bloquear: sperren

6. bloquear СПОРТ:

bloquear: (ab)blocken

7. bloquear (obstaculizar):

bloquear: aufhalten

bloquear: ins Stocken bringen

bloquear el desarrollo: die Entwicklung aufhalten

8. bloquear (interrumpir):

bloquear: unterbrechen

bloquear: unterbinden

9. bloquear (una plaza de trabajo):

bloquear: streichen

bloquear: sperren

10. bloquear ИНЕТ:

bloquear: blockieren

bloquear a un remitente/usuario: einen Absender/Benutzer sperren [o. blockieren]

11. bloquear ТЕЛЕКОМ.:

bloquear el teléfono móvil/la pantalla: das Handy/den Bildschirm sperren

bloquear un número de teléfono: eine Telefonnummer blockieren [o. sperren]

II. bloquear [blokeˈar] ГЛ. возвр. гл. bloquearse

1. bloquear (una cosa):

bloquearse: blockieren

2. bloquear (una persona):

bloquearse: sich sperren

presente
yo	bloco
tú	blocas
él/ella/usted	bloca
nosotros/nosotras	blocamos
vosotros/vosotras	blocáis
ellos/ellas/ustedes	blocan

imperfecto
yo	blocaba
tú	blocabas
él/ella/usted	blocaba
nosotros/nosotras	blocábamos
vosotros/vosotras	blocabais
ellos/ellas/ustedes	blocaban

indefinido
yo	bloqué
tú	blocaste
él/ella/usted	blocó
nosotros/nosotras	blocamos
vosotros/vosotras	blocasteis
ellos/ellas/ustedes	blocaron

futuro
yo	blocaré
tú	blocarás
él/ella/usted	blocará
nosotros/nosotras	blocaremos
vosotros/vosotras	blocaréis
ellos/ellas/ustedes	blocarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Los bloqueo, los fue aislando y finalmente los quebró.

labarbarie.com.ar

Para las laptos, deshabilite el uso compartido de archivos y activar el firewall, configurarlo para bloquear las conexiones entrantes.

blog.guiasenior.com

Yo estaba escribiendo otra novela y me bloqueé.

www.mujeresvisibles.com

Hace unas semanas la trampa pasaba una aplicación que nos daría la lista de las personas que nos habían bloqueado.

habeasdatacpdp.wordpress.com

Dejar de hacer las cosas que le está bloqueando de ser una gran empresa.

mansalva.fullblog.com

Поиск в словаре

Искать перевод "blocar" в других языках

испанский

итальянский

испанский

английский