NEVADA - Перевод испанский на немецкий

nevada [neˈβaða] СУЩ. ж.

1. nevada (caída de nieve):

nevada

Schneefall м.

2. nevada (nieve caída):

nevada

Schnee м.

I. nevar <e → ie> [neˈβar] ГЛ. безл. гл.

nevar

schneien

está nevando

es schneit

II. nevar <e → ie> [neˈβar] ГЛ. перех.

nevar (teñir)

weiß färben

nevar (cubrir)

schneien lassen

con el tiempo sus cabellos se fueron nevando

mit der Zeit wurden seine/ihre Haare weiß

cuando hagas el belén, niévalo para que quede más bonito

wenn du die Krippe aufbaust, lass weiße Flocken darüberschneien, damit sie schöner aussieht

nevado¹ [neˈβaðo] СУЩ. м. КОРРИДА

nevado

weißgefleckter Stier м.

nevado² (-a) [neˈβaðo, -a] ПРИЛ.

1. nevado (cubierto de nieve):

nevado (-a)

verschneit

2. nevado (blanco):

nevado (-a)

schneeweiß

nevado (-a)

blütenweiß

presente

-	nieva

imperfecto

-	nevaba

indefinido

-	nevó

futuro

-	nevará

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Una vez arriba se dio vuelta y se dio cuenta que los cerros se encontraban nevados, por lo que decidió fotografiar los.

realidadovniargentina.wordpress.com

El escape se ve frustrado cuando su auto derrapa en el pavimento nevado y entra en un bosque en donde es detenido por un árbol.

www.todaslascriticas.com.ar

Esos inviernos nevados hacen que florezcas, no matan la semilla y hacen que ese árbol crezca más fuerte.

lamega.com

Para eso se las lleva en el auto a través de un bosque nevado hasta que desembocan en una cabaña abandonada.

www.todaslascriticas.com.ar

Tierra de picos nevados, su geografía es la mayor atracción para quienes llegan desde lejos.

www.alrededoresweb.com.ar